Émetteurs-récepteurs SDR ANAN de Apache Labs

Apache Labs, société Indienne, propose des émetteurs-récepteurs SDR haut de gamme basés sur des solutions Open Source mises au point par la communauté radioamateur. En coopération avec des constructeurs et éditeurs renommés des USA, d'Australie, du Royaume-Uni, et d'autres origines, les designs du groupe OpenHDSDR ont été utilisés et transformés pour créer des émetteurs-récepteurs clé en main. Dès lors, ceux-ci ont été largement plébiscités pour leurs performances tant en émission qu'en réception.

Émetteur-récepteur SDR ANAN de Apache Labs

Apache Labs ANAN-100DE

Les émetteurs-récepteurs SDR Apache Labs sont basés sur les circuits OpenHDSDR "Hermes" et "Angelia". Tous ces produits offrent tous d'excellentes performances en réception, avec quelques différences dans les détails. Tous proposent un échantillonnage direct jusqu'à 55 MHz, les modèles ANAN-10E, -100E, -100DE et -200DE font appel à un convertisseur Analogique/Numérique 16bit très rapide (ANAN-10EE: 14bit) avec un taux d'échantillonnage de 122 MS/s. Cet échantillonnage rapide permet un excellent range dynamique ainsi qu'une résistance importante aux signaux forts.

L'une des caractéristiques principales de ces matériels est l'utilisation de composants hautes performances. Les modèles ANAN-10E et ANAN-100E sont ainsi équipés de FPGA comportant 40.000 éléments logiques. Ces FPGA sont conçus pour supporter un taux de transfert très élevé depuis les convertisseurs A/N, de transformer et de réduire le quantité de données à traiter ensuite par l'ordinateur. Plus ceci est fait rapidement, plus la capacité à traiter l'information pertinente (waterfall) est importante.

Les émetteurs-récepteurs ANAN-100DE et ANAN-200DE sont équipés de deux convertisseurs A/N 16bit extrêmement rapides ! Ceci permet un éventail de possibilité énorme. Les récepteurs pour ces deux modèles sont doublés et peuvent être utilisés simultanément ou de façon séparée sur plusieurs antennes différentes. Pour supporter la quantité encore plus importante de signaux à traiter, ces modèles sont équipés de composants FPGA encore plus performants, comportant respectivement 115.000 et 150.000 composants logiques.

Côté émission, des MOSFET hautement linéaires sont employés. Les émetteurs disposent d'une puissance de sortie de 10 ou 100 W (ajustable, minimum 1 W, sortie transverter disponible). Une des caractéristiques spécifiques des TRX ANAN est la "predistortion" du signal d'émission. Cela se traduit par un contrôle de la forme du signal sur toute la chaine d'émission, du modulateur jusqu'au PA. En ajustant continuellement le spectre du signal modulé, celui-ci est d'une clarté exemplaire et ne comporte aucun produit non désiré. Cette technologie permet également de compenser les différences entre les équipements, et d'offrir un signal parfait à un amplificateur de puissance externe.

Il est intéressant de noter que la technologie de prédistorsion est apparue après le développement des firmwares et des logiciels, ainsi que de ceux du matériel. Ceci montre la capacité du matériel à s'adapter aux technologies les plus récentes. Ceci ne peut être rencontré que sur les SDR, ce qui prouve leur grande adaptabilité et leur absence de limite dans le temps.

La couverture en émission est définie par logiciel. L'utilisateur peut ainsi choisir entre une couverture standard des bandes radioamateurs ou sur tout le spectre de 1.8 à 30 MHz. Veuillez respecter la législation en vigueur dans votre pays.

La quantité de données importante à traiter décrite précédemment implique une puissance de traitement importante de l'ordinateur pilotant les émetteurs-récepteurs ANAN, et ceci dès la communication entre la radio et l'ordinateur. Tous les émetteurs-récepteurs ANAN sont équipés d'une interface ethernet Gigabit. Ceci est plus pratique et plus fiable qu'une connexion USB ou FireWire, et permet des taux de transfert plus élevés. En outre, cela permet le contrôle à distance de l'appareil sur un réseau local. Le logiciel recommandé "PowerSDR par OpenHDSDR" nécessite un ordinateur récent et puissant fonctionnant sous Windows, les PC de type Netbook si répandus ou les vieux appareils de 10 ans ne conviendront pas. Veuillez consulter les pré-requis matériels minimum ci-dessous. L'utilisation de plusieurs récepteurs simultanés et autres fonctions dépend directement de la puissance de l'ordinateur.

Il est important de noter que les émetteurs-récepteurs SDR Apache Labs sont destinés aux utilisateurs appréciant les technologies récentes et disposant de connaissances techniques sur les SDR. Par exemple, une mise à jour de firmware ne devra pas leur faire peur, tout comme la vérification d'éventuelles erreurs ou de paramétrage de port ethernet Gigabit. Dans la mesure où les logiciels sont en développement constant, leurs auteurs apprécient les retours que les utilisateurs leur font. Si vous souhaitez bénéficier de toutes les excellentes extensions possibles sur les émetteurs-récepteurs ANAN, vous aurez certainement à souder des câbles ou des petites interfaces (contrôle d'un PA, séquenceur, etc...) par vous-même.

Les émetteurs-récepteurs sont livrés avec un manuel d'utilisation rédigé en anglais.

Réference
ANAN-10EE Apache Labs Transceiver ANAN-10EE 1199.00 € Acheter
ANAN-10E Apache Labs Transceiver ANAN-10E 1745.00 € Acheter
ANAN-100E Apache Labs Transceiver ANAN-100E
ANAN-100DE Apache Labs Transceiver ANAN-100DE 3499.00 € Acheter
ANAN-200DE Apache Labs Transceiver ANAN-200DE 3820.00 € Acheter
Info frais de port

Quels logiciels peuvent être utilisés avec les émetteurs-récepteurs SDR Apache Labs ?

Les émetteurs-récepteurs ANAN sont supportés par les logiciels suivants :

  • OpenHPSDR, variante de PowerSDR™
  • cuSDR © Copyright Dr. Hermann von Hasseln, DL3HVH
  • KissKonsole
  • GNU Radio OpenHPSDR
  • G0ORX/N6LYT apllication Android pour hardware OpenHPSDR
  • GHPSDR3, GHPSDR3-QT

Prérequis matériels pour les émetteurs-récepteurs SDR Apache Labs

Sur notre requête, le constructeur a fourni la configuration PC sous Windows nécessaire. Il apparait clairement que le logiciel PowerSDR est très consommateur de ressources. L'expérience a prouvé que des ordinateurs anciens, même disposant de processeurs rapides, ne sont pas suffisamment puissants pour tirer tout le bénéfice des produits ANAN SDR.

  • Intel Pentium 4, 3 GHz (strict minimum), ou Intel i3,i5,i7 2.8Ghz ou mieux (recommandé) ou processeur AMD similaire.
  • Mémoire 4 à 6 Go (6 Go recommandé).
  • Résolution 1280 x 1024 (ou supérieure) recommandée.
  • Windows XP ou Windows 7 (recommandé). Il est possible que des ordinateurs anciens, bien que rapides, ne soient pas assez puissants.
  • Carte réseau Full Duplex Gigabit-Ethernet (1000 baseT/Gigabit Ethernet).
  • Équipements réseau Full Duplex Gigabit-Ethernet (switch, routeur).
  • Câble ethernet CAT5E ou CAT6 (recommandé).

Téléchargements

Téléchargement : Brochure Apache Labs ANAN Transceiver (Avril 2015) (PDF, EN, 2.2MB)
Téléchargement : ANAN-100D Review from Practical Wireless (PDF, EN, 2.8MB)
Téléchargement : ANAN-100D and Flex-6700 Review from Radcom Oct. 2014 (PDF, EN, 1.4MB)

ANAN-10EE

Apache Labs ANAN-10EE

The ANAN-10EE (E pour "Economy") est le modèle d'entrée de gamme dans le monde des émetteurs-récepteurs Apache Labs. Le transceiver couvre toutes les bandes de 160m à 10m, ainsi que le 6m, est dispose d'un boitier de petites dimensions. Il supporte tous les modes tels que SSB, AM, FM, CW, modes digitaux et plus encore (en fonction du logiciel de contrôle utilisé). Un convertisseur Analogique/Numérique 14bits et un FPGA sont utilisés pour traiter le signal. Ceci limite l'usage à 2 récepteurs simultanés d'une bande passante de 384 kHz chacun. Le récepteur offre une excellente résistance aux signaux forts et un très bon range dynamique. Comme pour tous les émetteurs-récepteurs de la gamme ANAN, l'interface réseau est en ethernet Gigabit.

  • Sélection de caractéristiques techniques ANAN-10EE
  • Convertisseur A/N 14bit
  • FPGA Altera Cyclone EP3C25 (25.000 éléments logiques)
  • Double réception simultanée [1]
  • Largeur de bande sélectionnable : 48 / 96 / 192 / 384 kHz
  • Mode Full Duplex possible
  • Split sur toute la largeur de bande possible

[1] Cette fonction dépend du logiciel utilisé sur votre ordinateur.

Davantage de détails techniques sur le modèle ANAN-10EE seront publiés ultérieurement, aussitôt que disponibles.

  • Vous seront livrés :
  • Transceiver ANAN-10EE 10W
  • Câble d'alimentation
Réference
ANAN-10EE Apache Labs Transceiver ANAN-10EE 1199.00 € Acheter
Info frais de port

ANAN-10E

Apache Labs ANAN-10E

Le ANAN-10E est un émetteur-récepteur HF couvrant de 160 à 10m, ainsi que le 6m, dans un boitier de petites dimensions. Il fait appel à un convertisseur A/N 16bit, qui offre une haute résolution ainsi qu'un excellent range dynamique. Sa puissance maximale d'émission est de 10 W. Il supporte tous les modes tels que SSB, AM, FM, CW, modes digitaux et plus encore. Le récepteur couvre de 10 kHz à 55 MHz, le spectre entier peut être affiché en temps réel [1]. Jusqu'à 4 récepteurs parallèles peuvent être utilisés simultanément [1,2].

Le ANAN-10E dispose de 3 connecteurs d'antenne sélectionnables, une horloge TCXO peut être ajoutée comme horloge de référence externe 10 MHz. Par ailleurs entrées et sorties transverter sont disponibles. Un connecteur "Accessory" permettant divers contrôles est également présent. The DC connector is a coaxial barrel type, inner diameter 2.5mm, outer diameter 5.5mm.

[1] Cette fonction dépend du logiciel utilisé sur votre ordinateur.
[2] 4 récepteurs sur une antenne.

  • Vous seront livrés :
  • Transceiver ANAN-10E 10W
  • Câble d'alimentation
Réference
ANAN-10E Apache Labs Transceiver ANAN-10E 1745.00 € Acheter
Info frais de port

ANAN-100E

Apache Labs ANAN-100E

Le ANAN-100E est un émetteur-récepteur HF couvrant de 160 à 10m, ainsi que le 6m. Le boitier est plus volumineux que celui du modèle ANAN-10E permettant la présence d'un amplificateur d'une puissance de 100 W. Un LNA additionnel est fournir pour la réception de la bande 6m. Le convertisseur A/N et le FPGA sont les mêmes que dans le modèle ANAN-10E : LTC 2208 16bit et Altera 3C40. Grâce au boitier plus imposant, un TCXO de plus grande stabilité peut être employé (±0.1 ppm au lieu de ±2.5 ppm).

  • Vous seront livrés :
  • Transceiver ANAN-100E 100W
  • Câble d'alimentation
Réference
ANAN-100BE Apache Labs Transceiver ANAN-100E 2099.00 € Acheter
Info frais de port

ANAN-100DE / ANAN-200DE

Apache Labs ANAN-200DE

Les émetteurs-récepteurs ANAN-100DE et ANAN-200DE offrent une couverture de 160m à 10m, ainsi que la bande VHF 6m. La puissance max d'émission est de 100 W, ajustable avec un minimum de 1 W. Tous les modes sont évidemment supportés (dépend du logiciel utilisé). La différence entre le modèle ANAN-100E et le modèle DE consiste en la présence d'un double ADC. Les deux radios sont équipées de deux convertisseurs A/N 16 bit rapides LTC 2208. Ceci permet la réception simultanée sur deux entrées antenne différentes. Ce système permet d'exploiter la fonction "diversity reception" avec deux antennes différentes, ou le couplage en phase de deux signaux. Les deux émetteurs-récepteurs sont équipés de deux connecteurs d'antenne et d'un connecteur additionnel RX seulement.

La différence entre les modèles ANAN-100DE et 200DE est : 1) des FPGA différents 2) des logiciels disponibles pour le 200DE seulement. Le ANAN-200DE dispose d'un Altera 4CGX150 comportant 150.000 éléments logiques, qui permet de meilleures performances et une exploitation plus poussée avec certains logiciels. Quelques fonctions peu utilisées nécessitant le déplacement de jumpers dans modèle ANAN-100DE sont accessibles par programmation sans avoir à ouvrir le boitier. Ceci concerne les fonctions type de microphone, alimentation fantôme electret (on/off), PTT, horloge de référence externe. Les avantages proposés par le modèle ANAN-200DE en font un choix privilégié pour les stations à distance "remote".

  • Vous seront livrés :
  • Transceiver ANAN-100DE/200DE 100W
  • Câble d'alimentation
Réference
ANAN-100DE Apache Labs Transceiver ANAN-100DE 3499.00 € Acheter
ANAN-200DE Apache Labs Transceiver ANAN-200DE 3820.00 € Acheter
Info frais de port

Téléchargements

Téléchargement : ANAN-100D Review from Practical Wireless (PDF, EN, 2.8MB)
Téléchargement : ANAN-100D and Flex-6700 Review from Radcom Oct. 2014 (PDF, EN, 1.4MB)
Téléchargement : Comparaison de récepteurs HF à l'aide de la méthode noise Power Ratio Noise Power Ratio (NPR) Tests of HF-Receivers (PDF, EN, 1.3MB)

Vidéo émetteur-récepteur SDR ANAN-100DE

Vidéo de 13 minutes, commentaires en allemand, présentant l'émetteur-récepteur SDR ANAN-100DE de Apache Labs.

Les logiciels présentés dans cette vidéo sont soumis au copyright de leurs auteurs ou détenteurs de droits respectifs. cuSDR © Copyright Dr. Hermann von Hasseln, DL3HVH.

Vidéo identique mais en Haute Résolution 1920x1080px.

Vidéo émetteur-récepteur ANAN et CSV-Frequency Browser

Cette vidéo montre que le programme CSV Frequency Browser de DF8RY peut être utilisé avec un émetteur-récepteur ANAN. Texte en allemand.

Contrôleur TM-2 pour émetteurs-récepteurs Apache Labs ANAN-xx

TM-2

Le contrôleur TM-2 (TMATE-2 à l'ancien) permet de piloter divers logiciels SDR. Il offre le même confort qu'un TRX traditionnel, combiné à la technologie SDR la plus récente.

Pour une description détaillée et davantage d'images du contrôleur TM-2, cliquez ici.

Réference
TM-2 SDR Controller Available again from December 2016 260.00 € Acheter
Info frais de port

Tableau de comparaision ANAN SDR

Dates techniques Apache Labs SDR Transceiver
ANAN-
10EE
ANAN-
10E
ANAN-
100BE
ANAN-
100DE
ANAN-
200DE
Recepteur
Gamme de fréquence RX 10 kHz – 55 MHz
Architecture Recepteur Direct sampling
Convertisseur Analaogique/Numerique 1 × 14 Bit 1 × 16 Bit 1 × 14 Bit 2 × 16 Bit 2 × 16 Bit
Domaine dynamique [dB] 122 125 122 125
MDS [dBm] @14.2MHz, 500Hz -138
MDS [dBm] @50MHz -138 -141
Préamplificateur [dB] 20 20 + LNA 6m
Atténuateur [dB] (1 dB Pas) 0 – 31
Filtres Rx [2] LPF Rx: LPF + HPF, Tx: LPF + BPF
Affaiblissement fréquence conjugée [dB] > 100
Nombre des récepteurs [1] 2 2 2 7 7
Antenna diversity - - - Oui Oui
Spectre [kHz] 48, 96, 192, 384 48, 96, 192, 384, 1152 48, 96, 192, 384 48, 96, 192, 384, 1152
Sortie audio 1 W @8Ω, 3.5 mm Prise téléphone
Transmetteur
Gamme de fréquence TX Bandes radio amateur 160 - 6m
Puissance transmission [W] 1 – 10 1 – 10 1 – 100 1 – 100 1 – 100
Ampli dernier RD100HHF Mosfet
Connecteurs d'antenne 3 3 3 3+1 3+1
Pont ROS FIXME Oui
Alimentazione per microfono Electret Oui (Jumper) Oui (Jumper) Oui (Jumper) Oui (Jumper) Oui (Software)
Full QSK capable [1] Oui
Sortie pour transverter FIXME Oui
Clé télégraphie (paddles, straight) Oui
Carrier and sideband suppression [dBc] -90
Spurious emission suppression ≤ 30MHz [dB] >50
Spurious emission suppression 50MHz [dB] >60
IMD3 @100 W [dB]
+ Predistortion
-45
Général
FPGA 3C25 3C40 3C25 4CE115 4CGX150
Flash RAM [MB] 16 16 16 128 128
Sync. RAM [MBit] - - - 32 32
Master Clock Rate [MHz] 122.88 MHz
Bruit de phase VCXO
[dBc/Hz] @1 kHz/14MHz
-137
Bruit de phase VCXO
[dBc/Hz] @10 kHz
-149
Bruit de phase ext. Ref.
[dBc/Hz] @1 kHz/14MHz
-140
Précision TCXO [ppm] ±2.5 ±0.1
Entrée référence 10MHz Oui
Sortie commutable, Open Collector 7
Sortie PTT Oui
Entré analogique, 12Bit ADC 4
Entrée de commande (Digital) 3
I²C Bus extern FIXME Oui
Tension d'alimentation 13.8V
Courant maxi
Connecteur Alimentation Connecteur DC coaxial Molex 0428160212
Gigabit Ethernet Oui
Adresse fixe IPv4 ou DHCP Oui
Dimension [mm] 135 × 160 × 68 448 × 242 × 88
Poids [kg] 1.5 4.5

[1] L'utilisation de récepteurs multiples dépend de la puissance de votre ordinateur et du logiciel utilisé.