Yaesu Manuel d'emploi en français
Les transceivers Yaesu mobiles et portables (HF, VHF) sont ici.
Les radios portatives Yaesu sont ici.
Ici vous trouverez:
Yaesu Manuel d'emploi en français
Pour presque tout les appareils Yaesu nous avons des notices en français disponible. S.v.p. dites nous si vous avez besoin de ces notices (laissez nous une commentaire avec la commande). Merci. Seulement disponible avec un poste achetée chez nous.
Le FT-950 remplit l'espace entre le FT-2000 et le FT-450. Une radio solide pour contesteur et chasseur de DX aussi bien que pour le nouveau licencié. Dans la bonne tradition Yaesu le récepteur est équipé de trois filtres de pente (roofing) commutables (3, 6 et 15 kHz) sur la premiere FI (69.450MHz). Ils sont suivit par huit filtres de bande automatiquement sélectionnables pour une meilleure réjection des signaux forts. Le DSP FI renommé améliore même les signaux les plus faibles pour une meilleure compréhension.
Un tuner incorporé adapte pas seulement les antennes parfaites, par exemple un jour de concour ou en vacances. Les filtres préselecteurs optionnels MTU-xxxx et l'ensemble de traitement digital DMU-2000 sont déja bien connus sur le FT-2000 (voir dessous pour détails). Avec ces options une station à hautes performances peut être élaborée pas à pas.Que vous soyez utilisateur de phonie, CW ou modes digitaux, le FT-950 représente le meilleur rapport qualité/prix
Note: Le FH-2 marche aussi avec le FT-1000MP, sauf que le marquage des clés n'est pas tout correcte.
Avec le FT-450 Yaesu étend sa ligne d'appareils de table avec un transceiver ondes courte (+6m) compact. Le récepteur à double conversion est équipé d'un filtre de couverture "roofing" 10KHz et de huit filtres passe bande,évitant les grosses distorsions de signaux. Le DSP FI très puissant (FI 24KHz) offre plusieurs commandes pour détecter même le plus faible signal dans le bruit: décalage FI, filtre de contour, réduction de bruit, filtre notch manuel etc. et le DSP est aussi utile à l'émission offrant un égaliseur digital, commande très précise du VOX etc.
Indépendemment du fait que vous soyez en SSB, télégraphie ou RTTY - le FT-450 couvre tous les besoins. Fonctionnement en Split pour les DX rares, manipulateur CW inclus avec plusieurs options, FSK-RTTY ou PSK31 sont possibles par la prise data. Jusqu'à 500 mémoire sont facilement gérées en 12 banques différentes, le système CAT permet la commande du tranceiverdepuis votre ordinateur (programme additionnel nécessaire).
Jusqu'à 100W de puissance émission (réductible) sont générés dans le nouveau final à Mosfets. Le chassis solide en aluminium ainsi que le grand et silencieux ventilateur aide à réduire les contraintes en température. Un tuner d'antenne optionnel (AT-450) peut être installé plus tard, sur votre demande nous pouvons l'installer pour vous. Le modèle FT-450AT a le tuner déja installé. Alimentation 12V DC, max. 22A.
Taille 229 x 84 x 217mm, poids environ 3.6Kg. Sont inclus dans la livraison le cable DC, Le microphone à main MH-67A8J et une notice.
Le FT-2000 est la deuxième génération dans la fière lignée de la série FTdx9000! Offrant un important filtrage DSP, 100 Watts de puissance de sortie, et une foule de dispositifs exceptionnels ergonomiques et de caractéristiques de performance, le FT-2000 est destiné à être la pièce maitresse de de votre station HF/50 MHz!
Features:
Note: Le FH-2 marche aussi avec le FT-1000MP, sauf que le marquage des clés n'est pas tout correcte.
µ-Tune Kits sont des filtres externe pour les bandes 160m, 80 + 40m et 30 + 20m. Ces filtres utilise une bobine motorise realisant un trés haute qualité, augmentant la resistance contre les signaux trés fort. Ces filtres necessite un peu d'assemblage en avant d'utilisation. Tous les cables requis sont inclus. Taille 330 x 120 x 120mm, poids 2.6kg.
Le DMU-2000 est un dipositif optionnel pour le FT-2000 et offre qelques fonctions très utilies. Le fonctionnement du DMU-2000 nécessite un écran SVGA (non inclus). De plus quelques fonctions nécessitent un clavier d'ordinateur (non inclus).
Note: Avant de commencer à utiliser le DMU-2000 l'écran livré doit etre installé dans le transceiver FT-2000. Si cela était nécessaire nous pourrions réaliser cette installation.
Le FT-897 est un tranceiver portable, solide, innovant, multibande, multimode pour les bandes radio amateur MF/HF/VHF/UHF . Il permet la couverture de 160 à 10 metres plus les bandes 6 m, 2 m, et 70 cm , le FT-897 fonctionne en SSB, CW, AM, FM, et modes numériques, il es capable de sortir 20-Watt en fonctionnement portable en utilisant des batteries internes, ou jusqu'à 100 Watts en utilisant une alimentation extérieure 13.8-volt DC .
Le dessous du FT-897 contient “un tiroir alimentation” qui peut conteneir jusqu'à deux packs batterie optionnel 13.2 Volt, 4500 mAh FNB-78 Ni-MH , pour un fonctionnement complètement autonome sans aucune source d'alimentation extérieure. Puissance maximum de sortie 20 Watts (toutes bandes) sur batterie, et avec deux FNB-78s vous pouevez compter jusqu'à huit heures de traffic (TX 5%, RX 5%, standby 90%). Quoi de plus, vous pouvez charger l'une des FNB-78 pendant que vous utilisez l'autre—idéal pour les situations ou d'autres sources d'alimentation sont disponibles . Le chargeur optionnel CD-24 procure la tension nécessaire pour charger, et peut être utilisé en conjonction avec une source externe de 13.8 Volts , ou l'adaptateur optionnel PA-26 AC peut être utilisé pour alimenter le CD-24.
Le fonctionnement mobile avec le FT-897 comme pierre angulaire,est une joie pure! La combinaison du FT-897 et de l'antenne ATAS-120A donne un fonctionnement automatique de la HF jusqu'aux UHF ! en utilisant une source d'alimentation externe 13.8 Volt , vous disposez de 100 Watts de puissance de sortie en HF et 6 mètres (144 MHz: 50 W, 430 MHz: 20 W).
La performance exceptionnelle du FT-897’s invite à l'extension en station de base à part entière. L'alimentation interne FP-30 permet le fonctionnement depuis des sources AC , et le tuner automatique d'antenne FC-30 en option etend la gamme d'impédance du transceiver . Complétez votre station avec le microphone de table MD-200A8X Deluxe et le sytème d'amplificateur linéaire VL-1000 Quadra pour des performances hors normes à la maison! Le tiroir alimentation du FT-897 est conçu pour s'adapter a l'alimentation interne FP-30 , permettant un fonctionnement à pleine puissance sur 100-120 V ou 200-240 V AC . La conception à découpage de la FP-30 est tolérant pour les variation de tension AC, le rendant idéal pour utilisation en DX-peditions! Et pour étendre la bande d'impédance de votre antenne , le tuner automatique d'antenne FC-30 se fixe sur le côté gauche du FT-897 en quelques secondes!
Obtenir 100 Watts de puissance d'un tel ensmble compact est une tache difficile de conception mécanique et électrique. En HF, un push-pull de transistors bipolaires 2SC5125 alimenté par un push pull de 2SK2975s fournit les 100 watts, tandis qu'en VHF l'efficacité maximum en fonctionnement batterie est apporté par un PA de transistors bipolaires 2SC3102 . Le chassis en moulage d'aluminium procure une base solide au radiateur de l'amplificateur de puissance, avec un total d'au moins 40 inches cubiques inches de surface de radiateur disponibles. Avec deux ventilateurs de refroidissement thermostatés,le FT-897 résistera aux rigueurs des DX-peditions ou du contest à la maison, avec de la réserve de possibilité de dissipation!
Le FT-897 inclus un large réseau de filtres analogiques et DSP pour vous aider à ressortir ces signaux DX faibles sur une bande encombrée! Filtres DSP activés par une touche, plus une LED “DSP” pratique sur le panneau avant, augmentant la souplesse d'utilisation du DSP. Sont inclus les filtres de bande passante DSP , réduction de bruit,et auto-notch .
Un grand nombre de caractéristiques spécifiques pour les enthousiastes de la CW opérant en expédition ou à la maison! Inclus, un indicateur d'accord CW, un commande de "pitch" CW, un manipulateur électronique avec trois mémoires commande de rapport cyclique,et sélection de fonctionnement "Full QSK" ou “Semi-break-in” . Pour utilisation en DX-pedition , un mode “Balise” permet d'envoyer un message répétitif sur, par exemple, six metres, pour aider les autres à tester la propagation vers votre position. Et si vous voulez changer de classe de license, la caractériqtique d'entrainement à la CW enverra des groupes de cinq caractères et/ou chiffres dans le hautparleur, vous pouvez donc vous entrainer à la réception lorsque les bandes sont "mortes"!
Nouvelle version! FT-897D, comme le FT-897 mais avec le TCXO-9 inclus.
| ADMS-4B 49.13 (47.70) EUR |
Kit de programmation (nécessite CT-62!) |
| ATAS-120A 306.43 (297.50) EUR |
Antenne mobile 7/50/144/430 MHz |
| FP-30 242.05 (235.00) EUR |
Alimentation à découpage |
| FC-30 256.78 (249.30) EUR |
Tuner automatique d'antenne, externe |
| FC-40 316.00 (306.80) EUR |
Tuner automatique d'antenne, étanche |
| YF-122C 97.75 (94.90) EUR |
Filtre CW 500 Hz |
| YF-122S 111.45 (108.20) EUR |
Filtre Collins SSB 2300 Hz |
| FNB-78 128.96 (125.20) EUR |
Pack batterie NiMH 4500mAh |
| F897-BATT FNB-78 alternative 123.60 (120.00) EUR |
Pack batterie NiMH 4500mAh |
| CD-24 149.35 (145.00) EUR |
Adaptateur de charge pour FNB-78 |
| PA-26C 91.67 (89.00) EUR |
Alimentation chargeur pour CD-24 |
| MH-36E8J 55.52 (53.90) EUR |
Microphone DTMF |
| TCXO-9 69.22 (67.20) EUR |
TCXO 0,5 ppm (inclus dans le FT-897D!) |
| CT-39 9.79 ( 9.50) EUR |
Cable packet |
| CT-62 30.08 (29.20) EUR |
Cable interface CAT (9 pin Dsub) |
| ADM-817 36.05 (35.00) EUR |
Adaptateur microphone RJ-45 vers 8 pin ronde |
| MMB-80 18.03 (17.50) EUR |
Etrier mobile pour FT-897 |
Les transceivers populaires Yaesu FT-857 et FT-897 sont des merveilles compactes d'efficacité. Ces transceivers à tout faire , passe partout étaient de la science fiction il y a quelques années, mais les amateurs d'aujourd'hui les utilisent à la station, en mobile et en dxpeditions depuis la cour de derrière au sommet du monde.
Le seul problème avec ces radios c'est que nous amateurs qui sommes suffisamment agés pour nous rappeler quand les trucs comme cela étaient réellement de la science fiction sont aussi assez agés pour souhaiter que l'affichage soit juste un tout petit peu plus grand. Comme nous grandissons en sagesse et en expérience, nous grandissons aussi en dépendance des double foyers; ces petits écrans minusucles sont très difficiles à lire! Ajoutez à tout ceci un réel désir de voir une vrai aiguille de mesure remuant sous les pointes audio, et vous vous retrouverez en train de souhaiter que Yaesu aurait pu penser à cela quand ils ont conçu la radio.
Bien, en fait ils l'ont fait. Une cractéristique peu connue de ces radios, remarquée seulemnt par les lecteurs assidus de notice, est un jack "meter" sur le dessous du panneau avant. Vous devez vous figurer que Yaesu avait tout le temps su qu'ils avaient besoin d'un affichage plus grand , mais aurait laissé juste un exercice pour l'utilisateur. Bon, voici l'aide! Le LDG FT-Metre est une solution économique, enfichable pour tous vos besoins de mesure FT .
Le FT-Metre présente une façade imposante, très lisible de 2.5" (illuminée) avec des échelles calibrées pour la force du signal et discriminateur en réception, puissance de sortie, TOS, modulation, Action ALC et tension d'alimentation en émission. Chaque fonction est sélectionnable à partir du menu de la radio. Facilement visible de n'importe ou sur la table ou tableau de bord, le FT-Metre est illuminé par n'importe quelle source externe 12 vdc . Le FT-Meter est livré complètement assemblé et prèt à servir; enfichez le juste dans la radio et vous ètes dans le bain comme jamais avant. Commandez le votre aujourd'hui.
Aide à l'accord pour les Yaesu FT-857 et FT-897. Details voir ici.
Un bon mélange de fonctions traditionnelles et de la dernière technologie - le nouveau transceiver amiral de Yaesu FT-DX9000D offre tout.
Le FT-DX9000D utilise deux récepteurs indépendants (superhétérodyne à triple conversion) offrant les meilleures possibilités pour chasser ce DX rare . Une grande sensibilité (0.2μV SSB @2.4kHz) et une excellente sélectivité sont les standards Yaesu . Le transceiver couvre toutes les bandes amateur de 160 à 6m, le récepteur couvvre 30kHz à 60MHz.
Les nouveaux filtres présélecteurs "μ-Tune" couvrent 160 à 20m et perpétuent la tradition de filtres VRF bien connue des premières radios Yaesu. Il procure un filtrage très étroit et l'optimisation du filtre du premier étage HF.
Trois filtres chapeau "roofing" sélectionnables (3, 6 and 15kHz de large) fonctionnent sur le premier niveau FI et sont vitaux pour donner un excellente gamme de blocage dynamique. En utilisant la dernière technologie 32-Bit DSP au niveau FI il n'est pas besoin d'acheter des filtres à quartz couteux . De plus vous n'avez pas à donner des fonctions filtres triées et testées - Yaesu prolonge la tradition des filtres de contour connues depuis les premiers appareils, donnant au filtre DSP une sensation pratiquement analogique.
Un nouveau synthétiseur DDS 400MHz fonctionne au coeur du transceiver FT-DX9000D, donnant une importante réduction du bruit de phase et un récepteur calme.
L'émetteur offre 200W en sortie, l'amplificateur final a très peu de distortion et fonctionne en mode classe Classe A ou Classe AB . Le tuner intégré permet l'utilisation d'antennes variées, la gamme d'accord est 16,7 à 150Ω (160-10m)
Un autre acomplissement de Yaesu est de faire un transceiver aussi complexe et toujours facile à utiliser. A côté de l'affichage traditionnel de fréquence the FT-DX9000D offre un afficheur couleur 6.8" avec une résolution de 800 x 480 pixels . A côté des informations de base l'écran offre un tas de fonctions qui aident l'utilisateur dans les opérations quotidiennes.Quelques fonctions: Information d'état, Affichage audio (Spectre ou chute d'eau), spectre HF , carnet de log, carte du monde avec ligne grise , horloge mondiale, beam et commande directe rotacteur(rotacteurs Yaesu). Tous les réglages individuels et le log sont sauvegardés sur une carte mémoire CF livrée.
Deux grands S Mètres analogiques pour les deux récepteurs donnent l'information vitale d'un coup d'oeil
Yaesu offre un CD ROM avec information et documentation sur le nouveau FT-DX9000. Le prix de ce CD incluant. le port est de 5,00 Euro. Svp envoyez un billet de 5,00 ou les détails de votre carte de crédit pour recevoir ce CD ROM de WiMo.
Disponible en Europe depuis mi Novembre 2005, nous prenons les commande maintenant.
| Gamme de fréquence réception | 30kHz à 60MHz |
| Gamme de fréquence émission | 160m à 6m bandes amateur |
| Stabilité en fréquence | ± 0,03ppm (après 5 minutes, dans la gamme de température) |
| Gamme de température (fonctionnement) | -10°C to +60°C |
| Modes de modulation | A1A, A3E, J3E, F3E, F1B, F1D, F2D |
| Pas d'accord | 1/10Hz (SBB, CW, AM), 100Hz (FM) |
| Gamme d'adaptation du tuner | 16,7 à 150Ω (160 - 10m) 25 à 100Ω (6m) |
| Consommation | 100 to 120VA (Receiving) 720VA (Transmitting) |
| Alimentation | 90 to 260V AC |
| Taille | 518 x 165 x 439mm |
| Poids | 30kg |
| Puissance de sortie | 5-200 Watt (5-75 Watt AM Carrier) |
| Modes de modulation | J3E (SSB), A3E (AM), F3E (FM) |
| Déviation max. FM | ±5.0kHz/±2.5kHz |
| Suppression des émissions parasites | < -60dB (160 - 10m) < -70dB (6m) |
| Suppression porteuse (SSB) | ≤ -70dB |
| Suppression bande passante indésirable | ≤ -80dB |
| IMD 3eme ordre | -31dB @200W PEP -50dB @75W PEP (en classe A) |
| Impédance Microphone | 600 Ω |
| Connecteur Microphone | XLR 3-pin |
| Conception | Super hétérodyne à triple conversion | |||||||||||||||
| Fréquences FI | VFO-A: 40,455MHz / 455kHz / 30kHz (24kHz at FM) VFO-B: 40,455MHz / 450kHz / 30kHz (24kHz at FM) |
|||||||||||||||
| Sensibilité (IPO off) |
|
|||||||||||||||
| Selectivité (-6dB / -66dB) |
|
|||||||||||||||
| Suppression image | ≤ 70dB (160.10m Bandes amateur) | |||||||||||||||
| Niveau audio | 2.4W à 4Ω | |||||||||||||||
| Impédance audio | 4 à 8 Ω |
Accessoires inclus: Cable AC cable, Carte CF 64MB, Clavier déporté FH-2 Remote Keypad, plusieurs connecteurs
Nous offrons deux modification du circuit d'entrée pour la série FT-1000MP . Pour le FT-1000MP cette modification est simplement installée dans l'appareil. Avec le FT-1000MP MkV et le FT-1000MP MkV Field deux connections soudées doivent être réalisées. WiMo sera heureux d'installer cette modification pour vous.
Ce petit amplificateur FI 70MHz est installé dans le transceiver et augmente la pré amplification de quelques dB. Pour compenser ceci l'amplification interne est légèrement réduite(service menu item 9-1). Ceci baisse significativement le bruit de fond, la sensibilité est augmentée à cause du meilleur seuil de bruit. Avec le FT-1000MP cette modification est simplement installée, pas de soudure nécessaire. pour le FT-1000MP MkV et le MkV Field deux connections soudées sont nécessaires. Sur votre demande WiMo réalisera l'installation pour vous.
Une réduction significative de la bade passante sur le premier étage FI, et néammoins facteur d'intermodulation amélioré. Très utile pendant les contest "lourds", ou les bandes sont pleines de stations puissantes.
Comme le pré amplificateur FI 70MHz ce petit circuit imprimé comporte un filtre FI 70MHz additionnel, l'installation est la même que pour le préamplificateur.
| Distance porteuse | Gamme dynamique |
| 10 kHz | 107,0 dB |
| 5 kHz | 100,5 dB |
| 3 kHz | 97,5 dB |
 |
|
| TCXO-4 46.35 (45.00) EUR |
TCXO (±2,0ppm, 0 - 50°C) FT-1000MP, FT-840 |
| MD-100(A8X) 120.20 (116.70) EUR |
Microphone de table |
| MD-200 263.17 (255.50) EUR |
Microphone Deluxe de table |
| DVS-2 210.33 (204.20) EUR |
Enregistreur vocal numérique (Tx/Rx) FT-1000MP, FT-900 |
| SP-8 139.98 (135.90) EUR |
Hautparleur avec filtres audio |
 |
|
| YH-77STA 54.59 (53.00) EUR |
Casque stéréo léger |
 |
|
| YF-114CN 52.32 (50.80) EUR |
Filtre 250Hz CW 8,2MHz FT-1000MP |
| YF-110SN 81.89 (79.50) EUR |
Filtre 2,0kHz SSB 455kHz FT-1000MP |
| YF-115C 93.52 (90.80) EUR |
Filtre 500Hz CW 455kHz FT-1000MP, FT-847 |
| YF-115C 93.52 (90.80) EUR |
Filtre 500Hz CW récepteur secondaire FT-1000MP |
| YF-112C 36.46 (35.40) EUR |
Filtre 500Hz CW FT-840 |
| YF-112A 36.46 (35.40) EUR |
Filtre 6kHz AM FT-840 |
 |
|
| MMB-62 29.05 (28.20) EUR |
Etrier de montage |
| Diese Seite drucken | Diese Seite zu den Favoriten hinzufügen |
