Portabelbetrieb in den Pfälzer Weinbergen - Chelegance MC-599 im Test

Hallo, mein Name ist Marco, DD6FM, und ich komme aus Landau in der Pfalz, K14. Wir haben Ende Juli und ich nutze den sonnigen Tag, um für euch die MC-599, einen portablen Kurzwellendipol für die Frequenzen von 7 bis 50 MHz zu testen. Hier in den Weinbergen gibt es viele schöne Plätze mit Bänken und Tischen, die sich für den Portabel-Betrieb perfekt anbieten. Dazu habe ich noch einen schönen Platz gefunden mit guter Aussicht in fast allen Richtungen.

Chelegance MC-599

Als Portabel-Funker bin ich immer an neuen Antennen interessiert. Da die Gegebenheiten jedes Mal anders sind, gibt es für mich auch nicht die perfekte Antenne. Die Antenne, die für den jeweiligen Standort für mich am praktischsten ist, nehme ich mit. Deswegen ist es immer gut, wenn man zu Hause einiges an verschiedenen Antennenarten und Bauformen parat hat.

Die Antenne Chelegance MC-599

So ein Teleskop-Dipol hat natürlich den Vorteil, dass man ihn auch schnell in andere Richtungen drehen kann. Die Antenne deckt einen Frequenzbereich von 7 MHz bis 50 MHz ab. Das 40-m-Band wird über zwei Drähte realisiert, die man als Inverted V spannt. Für die restlichen Bänder werden nur die Teleskope verwendet. Belastbar ist die Antenne bis 200 W PEP (100 W CW und FT8).

Schauen wir uns mal den Inhalt an, der geliefert wird. Die Tasche hat die Maße 57,5 x 11 x 7,5 cm, mit einem Gewicht von 1,4 kg. Also relativ kompakt und vom Gewicht auch okay. Zwei Teleskope mit jeweils 5,6 m, ein Balun mit M14 Gewinde zur Aufnahme des Mastes und ein Adapter. Alles sehr übersichtlich, mehr braucht es aber auch nicht.

Der Mast und Ständer sind übrigens nicht dabei, ich verwende hier einen von Buddipole. Ich habe leider nur einen mit etwa 3,50 m Höhe. Es wäre natürlich von Vorteil, wenn man hier einen längeren Mast benutzen würde, aber es hat auch so alles sehr gut funktioniert.

Chelegance MC-599

Aufbau und präzise Abstimmung

Kommen wir zum Aufbau und schauen uns die Antenne näher an. Das SWR für die Bänder 14, 18, 21, 24 und 28 MHz wird nur über beide Teleskope eingestellt. Dort sind Markierungen für die jeweiligen Frequenzen angebracht. Das hat so weit auch ungefähr gestimmt, man muss aber natürlich je nach Aufbau, Ort und Höhe der Antenne noch etwas nachjustieren.

Die beiden Teleskope haben ein M10 Gewinde. Bei meinem Buddipole-Mast kann man oben das NTP 1/2 Gewinde abschrauben und hat dann quasi das Loch frei, um den mitgelieferten Adapter einzustecken. Man muss ihn nur noch etwas (vielleicht mit Isolierband) fixieren, damit er sich nicht dreht.

Die Chelegance MC-599 im Test

Dann legen wir los, ich stelle die Teleskope auf 14 MHz ein und messe das SWR. Ich bin etwas zu tief in der Frequenz und muss noch ein klein wenig kürzen, dann passt es aber perfekt.

Zum Aufbau an sich gibt es gar nicht viel zu sagen, denn das ist alles sehr einfach und schnell gemacht. Die Teleskope in den Balun reinschrauben, den Balun auf den Mast setzen, grob abstimmen und Mast nach oben schieben.

Schauen wir uns mal das SWR auf 20 m an. Perfekt wie erwartet.

Da ich heute um 8:30 Uhr noch recht früh bin, ist auf dem 20m-Band wenig los. Die Signale die da sind, sind aber schön kräftig und laut.

Dann teste ich mal noch das 15-m-Band. Auch hier alles prima. Die hohen Bänder habe ich natürlich auch alle getestet, das SWR ist auf allen Bändern durchweg sehr gut und unter 1.5.

Für das 40-m-Band brauchen wir die 2 Drähte, welche dabei sind. Diese befestigt man oben an den Teleskopanschlüssen. Man kann dafür die Teleskope benutzen oder sich 2 Schrauben in passender Größe besorgen. Das Einzige, was man noch benötigt, sind 2 Bodenspieße. Oder man hat irgendwo links und rechts Bäume zur Verfügung.

Auch im 40m-Band gab es keinerlei Probleme. Ich war etwas zu tief in der Frequenz, wahrscheinlich weil mein Mast nicht hoch genug war und sich die Abspannung am Boden befand. Die Resonanzfrequenz konnte ich aber leicht durch etwas Umlegen (und damit Kürzen) der Seitenteile auf die passende Frequenz anheben. Dafür sollte man sich am besten ein paar Kabelbinder oder Ähnliches mitnehmen.

Chelegance MC-599

Mein Fazit

Ich bin mit der Antenne sehr zufrieden, die Signale waren durchweg sehr stark, das Abstimmen der Bänder gelang relativ zügig. Die Markierungen stimmen ziemlich genau, man muss je nach Standort natürlich noch etwas nach stimmen, aber das ist ja gar kein Problem.

73 de DD6FM - Marco

Chelegance MC-599

MC-599 Portabler Kurzwellendipol 7-50 MHz

Die leichte und kompakte Chelegance MC-599 Multiband-Antenne bietet erstklassige Performance für passionierte Portabelfunker. Dank präziser Fertigung und einer Auswahl hochwertiger Materialien garantiert sie eine herausragende Leistung. Die Antenne ist für den Einsatz auf den Kurzwellenbändern optimiert und zeichnet sich durch eine exzellente Effizienz aus.

Jetzt Beitrag mit Freunden teilen!