Does the warranty expire with frequency extensions?

No. We have not encountered a case in several decades in which a manufacturer has rejected a warranty claim after a frequency extension carried out by us.