I have a SWR meter for shortwave, can I use it to measure SWR in the VHF range?

No, unfortunately this is not possible. There are some SWR meters primarily designed for shortwave, which also can measure the 2 m band. But for precise measurements in the entire VHF range, a separate instrument designed for these frequencies is required.