What diameter should the coaxial cable have?

There are cables from less than 2mm up to several dozen centimetres in diameter. Thicker cables have lower attenuation and can transmit higher power. Choose the cable with the largest diameter that fits best in the environment of feasibility (size of hole in the wall), installability (flexibility of the cable), price and your requirements in terms of performance and attenuation.