Which coaxial connectors are waterproof?

Actually none. Even the N-connectors mentioned in the text are not waterproof. Any outdoor use of coaxial connectors requires an additionally protection with heat shrink tubing or vulcanising tape.