La tecnología de audio en la radioafición incluye el procesamiento, la reproducción y la calidad de la señal de audio en el extremo de recepción y transmisión. Una buena calidad de modulación se traduce en una buena inteligibilidad de la voz y una agradable impresión auditiva, aporta más éxito en DX y más QSO en las operaciones de concurso.
Al principio, como recién llegado a la radioafición, es comprensible que este aspecto esté menos enfocado, porque otras cosas, como la antena, parecen ser más importantes. Se suele utilizar, para empezar, el micrófono de mano estándar y unos auriculares que, al menos, sean compatibles con el transceptor en términos de impedancia y conexión. Las otras estaciones se pueden entender. No puedes escuchar tu propia señal. Si el compañero de radio no se queja, todo parece ir bien. Siempre que los controles de ganancia y compresión del micrófono en el transceptor estén ajustados correctamente, normalmente es así.
Sin embargo, la calidad de la transmisión de la voz también depende en gran medida de la distancia correcta a la que se habla y de la respuesta en frecuencia del micrófono. Antiguamente, los radioaficionados daban mucha importancia a una modulación más fina posible con una buena comprensión de la voz, especialmente para la operación DX. Los compresores externos hicieron el resto.
Las señales eran fuertes y asertivas. Esto era una ventaja sólo hasta cierto punto, si se ajustaba correctamente. Porque la comprensibilidad se convirtió rápidamente en lo contrario. ¡La modulación tenía poco o ningún dinamismo - agradable suena diferente!
La digitalización de la tecnología de audio y el uso de una amplia tecnología DSP, como equipo externo o integrado en los transceptores, permiten numerosas posibilidades de influir en el audio en el lado de recepción y transmisión y ajustar los niveles y la respuesta en frecuencia de forma individual. Desde entonces, se ha impuesto una "cultura" del audio agradable y natural, que se puede observar a menudo en algunas rondas nocturnas en la banda de 80 m, donde los participantes se ocupan casi exclusivamente de ajustar sus ecualizadores y la calidad de la modulación. Asimismo, AM no ha muerto todavía. En las bandas de 80 y 10 m, hay rondas de AM con estaciones en calidad casi HiFi.
En la época de la radio vocal en amplitud modulada (AM), era mucho más fácil producir una modulación que sonara natural gracias al mayor ancho de banda de la señal. El problema actual es conseguir la mejor calidad de voz posible a partir de la limitación del ancho de banda de 2,7 kHz o incluso de 2,4 kHz en modo BLU.
Los accesorios de audio son muy diversos
Nuestra categoría "Accesorios de audio" contiene muchos productos diferentes en torno al tema de la audición y el ser escuchado. Nos gustaría ofrecerle una pequeña descripción de lo que puede encontrar en esta categoría y para qué se utilizan los productos.
Tecnología de audio para la recepción
La gama contiene todo lo que se puede utilizar a partir de la salida de audio. Empezando por una variedad de auriculares y altavoces externos de sobremesa o móviles, los módulos NF-DSP. Los filtros de audio digital ofrecen una calidad de audio aún mejor. Los cables adaptadores y los conmutadores NF garantizan la conexión correcta.
Tecnología de audio para la transmisión
Esta categoría contiene los accesorios esenciales para su uso en el lado de la transmisión. Los micrófonos de mano, los micrófonos de suelo para uso fijo y los auriculares profesionales son el primer requisito para una buena calidad de audio de la señal de emisión. Los ecualizadores de audio son lo último para dar el toque final a la calidad del audio.
Auriculares para radioaficionados
Los auriculares electromecánicos con diafragmas de acero y bobinas premagnetizadas se conocen desde la época de los receptores con detector y las radios de vapor. Con su limitada banda de frecuencias y su elevada impedancia de 2 a 4 kOhm, hace tiempo que no se fabrica. Su respuesta en frecuencia es, en el mejor de los casos, adecuada para la reproducción del código Morse. Además, sus auriculares no acolchados son muy incómodos de llevar.
El auricular electrodinámico, que funciona de forma análoga al altavoz electrodinámico con bobinas de émbolo en el campo de los imanes permanentes, se ha impuesto y sigue siendo el más extendido. Su fabricación es barata y su uso en la práctica no es complicado. Con un esfuerzo de construcción correspondientemente alto, permite una alta calidad de reproducción.
También hay que distinguir entre auriculares abiertos y cerrados. Los auriculares abiertos se apoyan en las orejas con la superficie de los auriculares (on-ear), suelen ser más ligeros y, por tanto, más cómodos de llevar. Sin embargo, su buen sonido envolvente desempeña un papel secundario en las aplicaciones de radio, ya que la calidad del sonido en la radioafición no está a la altura de los requisitos de un equipo de alta fidelidad musical. El ruido exterior no se atenúa, lo que puede ser molesto o deseable según la situación.
Los auriculares cerrados tienen un diseño más grande y un mayor peso debido a los auriculares aislados hacia el exterior. Los auriculares cerrados que encierran la oreja (over-ear) bloquean el ruido ambiental en la medida de lo posible y permiten concentrarse en la experiencia auditiva y en las señales silenciosas. Los tapones para los oídos también pertenecen a este grupo de productos. Para los participantes en concursos y, especialmente, para los expedicionarios de DX, los auriculares cerrados son indispensables para trabajar en entornos ruidosos. Se recomiendan los auriculares (en el oído) y los auriculares ligeros detrás de la cabeza para el funcionamiento móvil y portátil con radios de mano.
Las conexiones estándar de los auriculares son clavijas estéreo de 6,3 o 3,5 mm. Las tomas de auriculares de los receptores y transceptores están cableadas de tal manera que es posible la reproducción en mono con las clavijas de los auriculares conectadas en estéreo. Para el uso móvil o portátil, también hay auriculares inalámbricos que se basan en la conexión inalámbrica por Bluetooth y representan un verdadero valor añadido para estas aplicaciones.
En consonancia con las habituales salidas de audio de baja impedancia de los receptores y transceptores actuales, los auriculares electrodinámicos tienen una impedancia de conexión de entre 4 y 100 ohmios.
ANC
¿Que es eso?
Información
VOX
¿Que es eso?
Información
Auriculares: algo más que unos cascos
Desarrollados originalmente como una combinación de auriculares cerrados con micrófono como auriculares para la radio aeronáutica de los pilotos y equipados con la función ANC, los auriculares son un remedio probado contra el ruido ambiental durante la operación multibanda de una estación DX o de concurso. Incluso sin el soporte ANC, los auriculares cerrados y aislados ya proporcionan una agradable atenuación del ruido ambiental. Normalmente, cuando se utilizan auriculares, el PTT se acciona con un interruptor de pie o se controla mediante VOX. Por supuesto, VOX sólo funciona en entornos silenciosos. Esto deja las manos libres para el manejo de la emisora de radio y la introducción de los datos de conexión en el programa del diario.
Es importante que el micrófono de los auriculares tenga una característica direccional lo más estrecha posible y que sólo apunte hacia delante, para que el ruido ambiental no se transmita en absoluto o sólo se atenúe de forma significativa.
Altavoces para radioaficionados
El principio electrodinámico del altavoz de bobina móvil también se ha impuesto en los altavoces y es el más utilizado, junto con algunos otros sistemas para aplicaciones especiales.
Por razones obvias, los altavoces integrados en los receptores y transceptores sólo pueden ser relativamente pequeños. Un altavoz adicional externo siempre proporciona una calidad de audio más completa. Están disponibles como altavoces de mesa con un diseño y unas dimensiones de carcasa que se adaptan a los respectivos modelos de transceptores como accesorios específicos de los dispositivos. Si la impedancia y la potencia máxima permitida son adecuadas, también es posible conectar otras marcas.
Los altavoces de mesa bien equipados tienen filtros de audio integrados y ajustables, así como dos entradas para la conexión conmutable de dos fuentes de audio. Para evitar las resonancias naturales de las cajas acústicas y para obtener un sonido perfecto, se recomienda rellenar el interior con un material aislante. Para ello, se recomiendan los módulos de amortiguación, que Phonema ofrece como kits de adaptación para los altavoces de sala ya existentes. Estos kits de reequipamiento, convenientemente adaptados, están disponibles para toda una variedad de altavoces de emisoras de las marcas Icom, Kenwood y Yaesu.
Los cables de conexión de altavoces de dos núcleos suelen estar formados por un núcleo rojo (polo positivo) y otro negro (polo negativo). Sin embargo, dado que la señal de audio es de corriente alterna, ¿acaso no importa? Aunque un altavoz parece funcionar correctamente de cualquier manera, la polaridad marcada tiene su razón de ser. La cúpula y el diafragma del altavoz deben avanzar siempre con la amplitud de la semionda positiva. ¡Este es el caso sólo con la conexión correcta de acuerdo con los colores rojo y negro especificados!
Consejo
La impedancia de la fuente de audio y del altavoz debe ser aproximadamente idéntica. En caso de desviaciones, ya no se da la transmisión óptima de la potencia y su conversión en sonido. El resultado sería un deterioro de la calidad de audio debido a la distorsión. Si se excede significativamente la capacidad máxima de manejo de potencia del altavoz, se producirá una destrucción irreparable de la cúpula y/o de la membrana del altavoz, a más tardar con el volumen máximo.
Un altavoz móvil mejora la comprensibilidad y, por tanto, también la seguridad durante la conducción. Por lo general, puede colocarse en una posición acústicamente óptima, mientras que la posible posición del teléfono móvil a través del altavoz incorporado no suele permitir una buena reproducción de audio. Si el teléfono móvil está en una ranura, se necesita de todos modos un altavoz independiente. Los altavoces móviles tienen un soporte que permite montarlos en una posición ajustable, al menos en cuanto a la orientación.
Además de las opciones de filtrado y selección ya integradas en el transceptor, los filtros de audio analógicos y digitales externos permiten influir en el espectro de AF del receptor, filtrar selectivamente (filtro de picos) o desvanecer (filtro de muesca) los sonidos, reducir el ruido o desvanecer el ruido de impulsos (supresor de ruido). En su versión digital más sofisticada, estos dispositivos, como los que ofrece bhi, se llaman ecualizadores.
Los ecualizadores paramétricos de bhi o W2IHY con amplificador LF integrado ofrecen al usuario la posibilidad de definir cualquier rango de frecuencias y subir o bajar su amplitud. Dentro del espectro LF, cada frecuencia puede ajustarse con precisión. Esto significa que todo el curso del espectro LF puede adaptarse con precisión a los hábitos de escucha del operador. Los niveles de las frecuencias problemáticas no deseadas pueden reducirse y los rangos de frecuencias preferidos pueden elevarse. Con una configuración bien pensada, esto da como resultado una señal de audio clara y agradablemente audible con una comprensión significativamente mejorada.
Los ecualizadores de bhi se utilizan para mejorar la recepción, mientras que los productos de W2IHY se utilizan para mejorar la modulación en el lado de transmisión.
Además, algunos modelos cuentan con las funciones Bluetooth (BT) y una reducción de ruido DSP a bordo. La función Bluetooth permite la conexión inalámbrica con altavoces o auriculares BT. La reducción digital del ruido, también conocida por muchos otros productos de bhi, reduce el ruido en el canal de transmisión de forma muy precisa.
Micrófonos para radioaficionados
En el caso de los micrófonos para radioaficionados, es importante que transmitan preferentemente el espectro de audio hasta un máximo de 3000 Hz para una óptima inteligibilidad de la voz. Las frecuencias superiores a ésta no contribuyen a mejorar la comprensibilidad verbal. Esta respuesta en frecuencia, que se reduce al espectro de la voz, es la diferencia con los micrófonos con los que se quiere transmitir música o canciones con calidad de alta fidelidad.
Un micrófono dinámico (de espiral) convierte los impulsos de presión sonora en impulsos de tensión eléctrica equivalentes con la ayuda de la inducción electromagnética. Una bobina firmemente conectada al diafragma se mueve al ritmo de los impulsos sonoros con un espacio de aire extremadamente pequeño a través de un imán permanente. Es prácticamente el reverso de la función de un altavoz dinámico. Los micrófonos dinámicos emiten una imagen sonora potente que favorece las frecuencias bajas y medias.
Un micrófono de condensador aprovecha los cambios de capacitancia entre su diafragma móvil y un contraelectrodo. El micrófono de condensador es muy sensible y prefiere un poco más las frecuencias altas del espectro de audio. Sin embargo, necesita una electrónica integrada y una fuente de alimentación para funcionar y convertir los cambios de capacitancia en impulsos eléctricos.
El micrófono electret, o más exactamente el micrófono de condensador electret, es un tipo especial de micrófono de condensador. Gracias a su diseño compacto y a la buena calidad de la señal, los micrófonos electret se ofrecen en gran número. Estos micrófonos no necesitan una tensión de funcionamiento por sí mismos, sólo se requiere una alimentación de tensión de aproximadamente 1,5 V para el convertidor de impedancia necesario.
El micrófono de cristal transmite el sonido desde el diafragma a un elemento piezoeléctrico, un cristal, generalmente de titanato de circonato de plomo. Los cristales de cuarzo emiten una pequeña tensión a través del diafragma bajo la influencia de la presión sonora: el llamado efecto piezoeléctrico. Al igual que con un micrófono de condensador, la tensión de salida equivalente a la señal de audio debe ser amplificada por un amplificador integrado en el micrófono, lo que significa que se necesita una tensión de funcionamiento.
Los micrófonos están disponibles como micrófonos de mano, de pie o de mesa con orientación fija o flexible con el llamado cuello de cisne. Los tipos más comunes son los micrófonos dinámicos en los micrófonos de pie o en los micrófonos de mano más grandes, y los micrófonos electret en los pequeños micrófonos de mano y en los auriculares. Una forma especial es el micrófono con altavoz, que suele utilizarse con un pequeño altavoz integrado en radios de mano o en operaciones móviles.
Las cualidades de un buen micrófono a menudo sólo se ponen de manifiesto con buenos accesorios: los soportes profesionales en forma de fuelles o arañas para micrófonos permiten la suspensión perfecta de los mismos y eliminan el ruido de contacto, las vibraciones de la mesa y el sonido de impacto. Un parabrisas evita los ruidos de siseo no deseados cuando la distancia de conversación con el micrófono es demasiado corta.
Los cables adaptadores amplían las opciones de conexión. Por último, pero no por ello menos importante, también hay un recambio para las almohadillas de espuma de los auriculares, que se han vuelto mugrientas o porosas con el paso de los años.
¡Una distancia suficiente para hablar y una captación lateral del micrófono evitan en gran medida los indeseados sonidos sibilantes!
Recomendación
Ecualizador de audio
Hay que decir una cosa por adelantado: Mejorar el audio de la emisión con el uso de un ecualizador de audio sólo es posible y tiene sentido en combinación con un buen micrófono.
Un ecualizador de audio en el lado de transmisión (W2IHY, MetroPWR...) permite un control exhaustivo de las características del sonido y la influencia en la respuesta de frecuencia del micrófono. De este modo, un tono de voz desfavorable con demasiados agudos o graves puede modificarse en gran medida hacia una mejor inteligibilidad. La función de puerta de ruido permite suprimir el ruido de fondo y ambiental. Otras funciones de un ecualizador que pueden utilizarse en el lado de la transmisión son el "compresor", el "limitador" y el "expansor" que reduce el ruido de fondo.
El mundo de la tecnología de audio en la radioafición es mucho más grande de lo que crees. Experimente una agradable calidad de audio -también en la radioafición- y convierta su señal de transmisión en el buque insignia de su emisora.
ANC es la abreviatura de "Active Noise Cancelling", y es el sistema de auriculares reductores de ruido que elimina el ruido ambiental electrónicamente. Para ello, uno o varios micrófonos integrados captan el ruido ambiental, esta señal se desfasa 180 grados y se devuelve con la misma amplitud. La electrónica digital está integrada en los auriculares. Gracias a este "truco", esta señal y el ruido externo asociado casi se anulan mutuamente dentro de las carcasas cerradas de los auriculares.
Las radios semidúplex suelen utilizar un conmutador controlado por voz llamado VOX (Voice Operated Exchange). El botón físico PTT de la radio se sustituye funcionalmente por el VOX, que también proporciona una opción de manos libres. Iniciar y detener las grabaciones de audio es otra aplicación de VOX.