Frank, dl5aar, ha probado el DX-Patrol Groundstation en su escuela. Aquí está su informe.
Al principio de este año escolar, monté una estación de radioaficionado en mi escuela, la Carl-Friedrich-Gauß-Schule en Friedland, y ofrecí un curso electivo correspondiente.
A través de actividades de radio en VHF y CW, los alumnos se iniciaron en nuestra gran y versátil afición. La posibilidad de transmitir vía satélite despertó un gran interés. Rápidamente se expresó el deseo de establecer un contacto radiofónico escolar con la estación Neumayer 3 en la Antártida. Para los primeros intentos vía satélite, llevé a la escuela mi sistema portátil QO-100 con espejo de 80 offset, la estación terrena DX-Patrol versión 1 y el FT-817. El entusiasmo fue grande, por lo que se necesitaron equipos propios de la escuela.
Una antena de satélite de 60, 80 y 100 estaba disponible a bajo precio a través de anuncios clasificados. Nos llevamos tres tamaños para probar y comparar. El LNB modificado fue donado por Mathias DO6EP. Patric DC8PAT nos proporcionó su última versión del Ice Cone Feed 2.1. Por lo demás seguimos utilizando mi estación de tierra y el FT-817.
La operación de radio a través del QO-100 ofrece muchas oportunidades para la experimentación y el bricolaje. Es una buena manera de introducir a los alumnos en el carácter experimental de nuestra afición. Yo me limité a los experimentos en el lado de la antena con los alumnos y, por ejemplo, imprimí las carcasas de varias antenas helicoidales con la propia impresora 3D de la escuela.
En mi opinión, para una estación de club es importante que todos los usuarios puedan manejar el equipo con seguridad tras una breve sesión informativa. Esto es especialmente cierto para una estación de la escuela. Soluciones con Adalm Pluto y consola SDR o muchos componentes individuales me parecían inadecuados o demasiado complicados, así que cuando buscaba una "solución one-box" me decanté por la ya conocida estación de tierra de DX-Patrol. Esta solución compacta también era adecuada para mi uso privado en una autocaravana.
Para la primera versión de la estación de tierra necesitábamos una radio de 70cm para el uplink y downlink. No es capaz de full-duplex, es decir, no puede escuchar sus transmisiones directamente de vuelta. Esto dio lugar a discusiones en la red, ya que la estación de tierra no cumplía las directrices de AMSAT. Resolví este "problema" mediante Websdr en el móvil o portátil o SDR stick en la segunda salida LNB.
Mientras tanto, AMSAT había confirmado una fecha para el contacto por radio con la Antártida. Ahora surgió la idea de probar la "nueva" estación terrena full dúplex con sus características ampliadas en el contexto de esta conexión planificada y compararla con la primera versión. En este punto nos gustaría dar las gracias a WiMo Antennen und Elektronik GmbH por proporcionarnos la versión actual de la estación de tierra.
Llegó el gran día. Muchas horas de preparación dieron sus frutos. Además de la estación principal con espejo de 100 offset,10m de cable coaxial Ecoflex10 y estación de tierra full duplex en un IC-7100 y Funcube Dongle, un espejo de 80 con estación de tierra versión 1 junto a un FT-817 y 3,5 vueltas de hélice cada uno también estaba en espera como reserva.
No fue necesario, nuestra conexión con la Antártida funcionó a la perfección y todos los estudiantes obtuvieron respuesta a sus numerosas preguntas. Charly DK3ZL, coordinador de los contactos escolares en AMSAT-DL, nos tenía reservada una sorpresa especial cuando de repente llamó la Polarstern (DP0POL/mm) y nos envió sus saludos.
A continuación me gustaría comentar las similitudes y diferencias entre ambas versiones. La versión 1 tiene una carcasa de aluminio con biseles azul verdoso y una pantalla monocroma. La versión 2 da una impresión más elegante con su carcasa completamente negra y pantalla de color. El tamaño de la carcasa es idéntico para ambas, sólo 33 × 22 × 18 cm. Ambos dispositivos se manejan de forma intuitiva. En la primera versión, no se puede ajustar nada; en la pantalla monocroma, sólo se puede acceder a los distintos mensajes de estado pulsando un botón. La potencia de salida de 10 vatios sólo se puede controlar a través de la potencia de entrada en ambos aparatos. En nuestro caso, 500mW en un espejo de 100 y 10m Ecoflex10 fue suficiente para producir una gran señal de S9. La potencia maxima de entrada para ambos dispositivos es de 5W, pero no debe agotarse. Durante nuestras pruebas se produjeron ligeras sobrecargas.
Todas las conexiones están en la parte trasera. En la versión 1, todas las conexiones, excepto PTT (chinch), IF y salida de referencia (tomas F), están provistas de tomas SMA y se pueden adaptar a las tomas/enchufes N de la antena y la radio con los cables adjuntos. La versión 2 tiene una toma N en la salida del amplificador de potencia. La novedad de la versión 2 es una salida RX adicional con toma SMA, a través de la cual se puede realizar full duplex. Con la nueva versión no se suministran más adaptadores. Se incluyen el cable de alimentación, la antena GPS, cuatro conectores F y un LNB DX Patrol.
Además del dúplex completo, la nueva estación terrena ofrece opciones de configuración adicionales que amplían la gama de aplicaciones. Se pueden utilizar diferentes rangos de frecuencia para transmitir y recibir. RX y TX pueden ajustarse en dos de los siguientes rangos: 28Mhz, 50Mhz, 70Mhz, 144Mhz, 432Mhz y 1295Mhz. Para el funcionamiento símplex, los rangos de frecuencia de RX y TX simplemente se ajustan igual y la toma TX/RX se conecta a una radio. Para full duplex, la toma RX/TX sólo se utiliza en el lado de transmisión, mientras que la toma RX en cualquier otra banda de frecuencia (no en el rango TX) se conecta a un receptor correspondiente (por ejemplo, una radio o un stick SDR). He probado ambos.
Precaución: ¡¡¡En ningún caso transmitas en la toma RX, para no destruir la estación de tierra!!!
Al cambiar de frecuencia con dos TRXs, ambas frecuencias deben ajustarse siempre por igual. Al transmitir (con ambas estaciones de tierra), se nota que el tiempo de caída del HF-Vox podría ser algo más corto.
Mientras que la primera versión sólo tiene como elementos de manejo el botón para las indicaciones de estado y el interruptor de encendido, la versión 2 sustituye el botón por un pulsador giratorio con navegación intuitiva por el menú con un solo botón. Los elementos del menú se seleccionan mediante movimientos giratorios, se liberan pulsando, se modifican girando y se confirman pulsando de nuevo el botón.
La variante 2 dispone de una pantalla en color de fácil lectura. Si la ROE de la antena de transmisión es baja (< 3), las unidades se apagan y se emite un aviso. Además de la temperatura de la unidad, se muestran la hora, el localizador, las coordenadas, la potencia de salida actual, la ROE y el número de satélites recibidos. Una novedad de la segunda versión es la posibilidad de actualizar el FW vía WLAN.
En general, me convenció plenamente el concepto de la estación terrestre actual. Los pocos ajustes necesarios son ventajosos, aunque un ajuste manual de la potencia sería sin duda interesante. Además, como ya he dicho, el retardo de vox podría ser un poco más corto, pero tal vez se pueda ajustar internamente.
Fue muy divertido trabajar con el Groundstation actual y comparar directamente ambas versiones. La versión actual es un buen desarrollo desde la versión 1 y la compraremos para la estación de la escuela si conseguimos financiarla.
Vy 73 Frank, dl5aar
¡Obtén 50€ ahora! Comparte tu experiencia con nosotros y con otros clientes escribiendo y enviando tu propio informe. Recompensaremos tus esfuerzos con un vale de 50€ para WiMo cuando publiquemos tu reseña. Tu opinión es importante para nosotros
Largest assortment
for hamradio & antennas in europe
Top quality
- all products are checked & tested by our own
over -
37 years of experience
we are specialists for hamradio & antennas
¡Estaremos encantados de asesorarle!
No importa si tiene preguntas sobre nuestros productos, el proceso de pedido o nuestros servicios, si es un profesional completo o un principiante: nuestros expertos están ahí para ayudarle con palabras y hechos. Y eso independientemente de la gama de frecuencias y de la aplicación de radio.
Póngase en contacto con nosotros.
