Hello, if you want to change the language, you can change it here:

Cerca

Primeros pasos: radio móvil digital (DMR)

Aunque el funcionamiento de las radios móviles o de mano puramente analógicas parece relativamente sencillo, muchos usuarios se enfrentan a una multitud de preguntas cuando se introducen en el DMR. El deseo de poder comunicarse en todo el mundo lo más rápidamente posible es probablemente uno de los más expresados.

¿Qué significa DMR?

DMR significa ""Digital Mobile Radio"" y es un tipo de transmisión de radio comercial según la norma ETSI. La normalización de la interfaz aérea hace posible que distintos fabricantes se comuniquen en una misma infraestructura o entre sí. En la operación de radio analógica, el conocimiento de las frecuencias correctas y, si es necesario, un subtono adecuado (CTCSS) juegan un papel decisivo para llevar a cabo un QSO analógico directamente en la frecuencia local. En el modo VFO -si está disponible en la unidad- las frecuencias y otros parámetros pueden ajustarse como de costumbre y se puede realizar una llamada inmediatamente.

Solicitar el DMR ID en línea

Sin embargo, como queremos ocuparnos principalmente del funcionamiento de la radio digital, primero debemos solicitar una identificación DMR en línea. El DMR ID está siempre vinculado a un indicativo de radioaficionado válido y al solicitarlo se debe adjuntar una prueba de elegibilidad en forma de escaneo o foto de la licencia. El DMR ID se asigna rápidamente, normalmente en unas horas. Se puede solicitar un máximo de 2 identificaciones, los indicativos de formación no reciben una identificación independiente.

Software y controladores

Si ya tienes un dispositivo DMR, deberías instalar el CPS (software de programación) y los controladores USB necesarios en tu PC ahora mismo, como muy tarde. El paquete de descarga actual suele contener el CPS, el firmware actual de la unidad, los controladores USB, así como documentos de texto que describen el procedimiento de instalación y una lista de los cambios del firmware.

¿Cuál es la diferencia entre la radio digital y la analógica?

Si alguna vez ha escuchado la radio digital ""DMR"", lo primero que notará es la transmisión de voz sin ruido y la información sobre la emisora que llama que aparece en la pantalla. Además del indicativo y el DMR ID, también está disponible la información sobre el nombre del compañero de QSO y el QTH. Además de un ID DMR asignado, la disponibilidad de un repetidor con capacidad DMR dentro del alcance es un requisito previo para la participación. Si no hay ningún repetidor dentro del alcance, puedes utilizar un ""hotspot"" para llevar el repetidor ""a tus propias cuatro paredes"". La conexión a Internet se realiza entonces a través de WLan. La conexión a Internet a través de la red móvil también es posible y muy fácil de implementar. Básicamente, hay que tener en cuenta que muchos términos tienen su origen en el ámbito de la radio profesional, lo que puede parecer algo extraño al principio. Sin embargo, estos términos se ""desencantan"" rápidamente y dan lugar a una imagen global coherente. El software de programación también recuerda mucho al de las radios profesionales. En el pasado, las radios profesionales solían funcionar con un ""enchufe de código"". Normalmente se trataba de un pequeño chip de memoria en una carcasa que se conectaba a la radio. La información de esta clavija de código se utilizaba para determinar qué funciones eran accesibles para el usuario de la radio, qué canales y designaciones de canales se mostraban en la radio, qué frecuencias se asignaban a los canales y mucho más. La situación es muy similar en el ámbito de la radio DMR. Sin embargo, en este caso el conector de código ya no está concebido como un módulo físico que haya que conectar a la unidad, sino que es un archivo que se escribe de forma rápida y sencilla directamente en la unidad a través de un software de programación,

Der Unterschied zu anderen bekannten Betriebsarten im Amateurfunk

Lo que distingue al DMR de todas las demás posibilidades de conexión en red conocidas en la radioafición es que funciona con un sistema basado en grupos de conversación. Además, son posibles las conexiones simplex sin repetidores, como en el funcionamiento analógico. (DMR-QSO de radio 1 a radio 2). Trabajar a través de reflectores o salas sólo es posible de forma limitada y no en todas las redes. El sistema no prevé una conexión directa entre los relés. De este modo, incluso con radios portátiles y una baja potencia de transmisión, es posible realizar QSOs mundiales dirigidos, completamente libres de ruido y sin necesidad de antenas que requieran mucho espacio. También hay que mencionar en este punto que en el modo repetidor tienes 2 franjas horarias disponibles, ya que aquí se utiliza el método TDMA. En la práctica, se puede pensar en las 2 franjas horarias como si fueran 2 canales, o incluso más sencillo, 2 relés en una frecuencia. De esta manera es posible hacer 2 QSOs simultáneamente, pero independientemente uno del otro en un QRG. Como en las otras modalidades, hay varias redes. Los dos más conocidos son probablemente el ""Brandmeister"" y la red IPSC2/DMRplus. Lamentablemente, debido a su origen en el mundo de la radio comercial, la DMR no puede trabajar con identificaciones alfanuméricas, que es lo que son nuestros indicativos. Aquí se requiere un ID numérico puro. En la actualidad (a fecha de 05.2022) hay unos 200.000 DMR ID registrados, y la tendencia sigue en aumento.

¿Cómo funciona?

Como ya se ha dicho, es un sistema con grupos de conversación. Pueden ser estáticos (están siempre disponibles) o dinámicos (sólo se suscriben temporalmente). Por tanto, el denominador común de un QSO con varios participantes suele ser el grupo de conversación. Los radioaficionados que discuten un grupo de conversación a través de un punto de acceso a la red (relé/hotspot) pueden así comunicarse. Además, son posibles las conexiones simplex sin repetidores, como en el modo analógico. (DMR QSO de radio 1 a radio 2). También es muy interesante: una ""llamada privada"" también puede utilizarse para llamar a un radioaficionado concreto, en todo el mundo. Lo único que necesitas es conocer el ID DMR de la persona a la que quieres llamar y tener acceso a un repetidor DMR o a un HotSpot con conexión a Internet. Además, los mensajes de texto pueden enviarse a individuos o a un grupo de conversación. Siempre que tenga una lista de contactos actualizada en su conector de código, el indicativo, el nombre y la ubicación del compañero de QSO se muestran en la pantalla de su radio.

Un modo, pero 2 redes

Como se ha mencionado anteriormente, actualmente hay dos grandes redes DMR que gozan de popularidad en todo el mundo. Ambos sistemas son similares en algunos aspectos debido a la tecnología, pero en otros son fundamentalmente diferentes. La red DMRplus/IPSC2 fue desarrollada por radioaficionados que ya estaban activos en el modo D-Star. Por lo tanto, se adoptaron los reflectores bien conocidos y se les asignó una de las dos franjas horarias disponibles. Así, la franja horaria 1 se utiliza para las operaciones nacionales e internacionales, mientras que la franja horaria 2 se utiliza para las operaciones locales y regionales. La filosofía de la Red de Jefes de Bomberos es diferente. Aquí, desde el principio, el requisito era hacer que cada TG estuviera disponible en cada repetidor en cada franja horaria. Inicialmente, también se utilizaban reflectores aquí, pero tras un largo anuncio, se apagaron el 1 de octubre de 2020. Así, la red BM es ahora una red de grupos de conversación pura.

¿Quieres estar informado sobre la radioafición y no perderte nunca una oferta de la campaña de fin de semana WiMo?

¡Genial! Entonces, suscríbase a nuestras WiMo-News -nuestro boletín semanal sobre radioaficionados- aquí.

¡Precaución, trampa!

En Internet circulan muchos codeplugs que se pueden descargar gratuitamente. Sin embargo, aconsejamos encarecidamente a todos los principiantes que no utilicen estos "codeplugs" ya hechos. Además, hay varios programas informáticos y sitios web que también están disponibles de forma gratuita y que pretenden facilitar el diseño de un tapón de código. Sin embargo, también hay que aprender primero el manejo de estos servicios, lo que a su vez cuesta tiempo, dificulta aún más el comienzo y puede (y probablemente lo hará) causar una frustración innecesaria. Lo mismo ocurre con el uso de tapones de código intercambiados, por ejemplo, de un colega de OV. Este abandono, en realidad bienintencionado, conduce muy a menudo a la desesperación, porque el funcionamiento del aparato no se corresponde con las ideas reales, en la pantalla aparece una avalancha de información demasiado grande, se pueden llamar miles de repetidores en todo el mundo y los nombres de los canales suenan "crípticos". Puede ocurrir rápidamente que el repetidor deseado ni siquiera se encuentre en la unidad. Además, la unidad muestra un comportamiento inesperado, emite un pitido constante o simplemente se apaga. Así, los verdaderos puntos fuertes de la radio digital, la claridad y la facilidad de uso, parecen perderse.

Términos técnicos

Al crear el conector de código, inevitablemente entrarás en contacto con algunos "términos técnicos" del mundo de la radio digital. Sin embargo, por el momento, nos interesa lo siguiente para empezar:

Designación
Traducción
Notas
Time Slot, TS, Slot Franja horaria TS 1 oder 2
Talkgoup, Grp, Group Grupo de discursos Sala de condensadores virtual
ColorCode, CC Código de colores Valor de 1 a 10
Receive Group Call List, RX Group List, RX List Lista de grupos receptores Determina qué grupo(s) de habla debe(n) ser "pasado(s)" a la unidad para su recepción.
Group Call Llamada de grupo Objetivo: Múltiples receptores
Private Call Llamada individual Objetivo: Un receptor
Zone Zona Comparable a un "banco de memoria".
Digi Moni Monitor digital Permite desactivar el "squelch digital" y hacer audible todo el funcionamiento de la radio en un repetidor.

Conexiones a la otra red

Como ya se ha mencionado, actualmente existen dos grandes redes DMR, que son populares en todo el mundo. Y así, el deseo de conectarlos se expresó muy rápidamente. Por desgracia, estas redes son muy diferentes en cuanto a su lógica y filosofía, lo que a su vez dio un gran salto al desarrollo de la radio digital en la radioafición. La otra cara de la moneda fue la carrera armamentística inicial y el ataque a la red. Pero esto ya es cosa del pasado. A petición de muchos usuarios, se acordó conectar parcialmente las redes. Así, en Hamradio se acordó el protocolo OpenBridge, con el que se interconectan ahora algunos TG de las distintas redes. En DL, por ejemplo, son los TG de los estados 2620-2629 y TG263. Existen construcciones similares en OE y en otros países.

Conexiones con otros modos

Dado que la radioafición es un servicio de radio experimental, existe por supuesto la posibilidad de conectarse a otros modos digitales. Entrar en detalles aquí iría más allá del alcance de este artículo. En resumen, significa que los reflectores/salas de otras modalidades de voz digital pueden conectarse con los TG individuales del mundo DMR. Como pequeño consejo hay que mencionar que no se deben mezclar los términos de las redes y las tecnologías. Los modos de funcionamiento son DMR, C4FM, D-Star, NXDN y APCO25. YSF, WiresX, IMRS, XLX,XRF, DExtra, REF, YCS,ircddb, IPSC2/DMRplus y Brandmeister, en cambio, son redes y protocolos.DMR, C4FM, D-Star, NXDN e APCO25 sono modi operativi. YSF, WiresX, IMRS, XLX, XRF, DExtra, REF, YCS, ircddb, IPSC2/DMRplus e Brandmeister, invece, sono reti e protocolli.

¿Cómo se ingresa?

Requisito básico: En primer lugar, necesitas una radio compatible con DMR y debes estar situado cerca de un punto de acceso a la red. Como la configuración de una radio DMR puede ser muy compleja, se necesita un software que la mayoría de los fabricantes llaman CPS (Codeplug Programming Software). Los ajustes de la radio se almacenan en el archivo de configuración (enchufe de código). Además de la identificación del operador de radio, aquí se deben establecer parámetros como la frecuencia, el código del sistema, los grupos de conversación (TG) y otros ajustes diversos. Se puede hablar directamente de un grupo de conversación o conectar un reflector a través de los comandos de control, siempre que éstos estén disponibles en la red.

AT-D878UV2B2 / 3

DMR/radiotransmisor de mano analógico totalmente equipado de 2 m/70 cm con batería, pantalla a color, Bluetooth incl. BT-PTT y modo VFO real. La radio portátil está disponible en 2 versiones: con batería de LiIon de 2100mAh (.B2) o con batería de LiIon de 3100mAh (.B3)

AT-D578-PLUS / PRO

DMR de doble banda/transceptor móvil analógico compacto de 2 m/70 cm con 2 receptores independientes, Bluetooth, GPS, pantalla a color y función de repetidor. La versión actual (PLUS) sólo difiere mínimamente de su predecesora (PRO), por lo que la AT-D578-PRO también es un dispositivo móvil interesante para el DMR de nivel básico.

Descubra los productos

Esperamos que este texto le haya ayudado a conocer la radio móvil digital. Aquí encontrará todos los productos de Anytone de un vistazo, con los que podrá iniciarse en el DMR