SWL - Descubra el fascinante mundo de la onda corta

“Se oye un crujido en el altavoz, una débil voz y luego música. Reconozco una conocida canción de los Stones, Sympathy for the Devil. La señal mejora, las condiciones de propagación deben de ser favorables, muevo la cabeza al ritmo de la canción y tengo que tener cuidado de que los viejos auriculares WK2 no se me resbalen de las orejas. De repente, la música se ralentiza, se vuelve más apagada, la señal se debilita y luego desaparece por completo. Uy, eso ha sonado como un corte de electricidad.

Y eso es lo que ocurrió. En los años sesenta y setenta, un barco operaba Radio Caroline frente a las costas holandesas, sin autorización de ninguna autoridad, y el generador de a bordo no siempre podía alimentar el transmisor de varios kilovatios como quería.” ...

... “Los llamados "transmisores piratas" de las costas de Inglaterra y Holanda fueron mi introducción a la afición SWL cuando tenía 13 años. Por supuesto, también escuchaba emisoras de radio "normales" y, desde luego, radioaficionados. Y también todo lo que había en medio, un mundo fascinante. Ondas largas, ondas cortas, ondas fronterizas... señales de todo el mundo que, de algún modo mágico, llegaban al cable corto que había tendido en la habitación. Más tarde llegó la radioafición "de verdad", pero la onda corta nunca me abandonó. Y de eso se trata todo esto: de la fascinación de recibir exóticas señales de radio de todo el mundo a través de onda larga, media y corta.”

Ekkehard Plicht

jefe de producto de WiMo y radioaficionado apasionado

Preparación para la licencia o afición en sí misma

Si estás interesado en el hobby de la radioafición, profundizarás tus conocimientos escuchando las bandas de onda corta como oyente de onda corta (SWL) en el camino hacia tu licencia de radioaficionado, si es que no fue ya así como se produjo tu primer contacto. Como radioaficionados con licencia, la mayoría deja la escucha activa como SWL, ya que entonces forma parte de la operación de radio. Como preparación para el examen de licencia y la posterior práctica de radio y técnica de operación, una fase precedente como SWL es ventajosa. Lamentablemente, la actividad intensiva como SWL, antes común, ha disminuido en el tiempo actual entre el curso rápido de radioaficionado y el catálogo de preguntas.

Sin embargo, también hay OMs que son exclusivamente activos como SWLs porque, por ejemplo, no tienen oportunidad de convertirse en QRV o no dan ninguna importancia a transmitir en absoluto. Es cierto que se trata de una comunidad pequeña. Pero esta variante de la radioafición también tiene sus entusiastas. En un sentido más amplio, también pertenecen a ella los radioyentes de onda corta (BCL = Broadcast Listener).

¿El envío de tarjetas QSL también para oyentes?

No sólo los radioaficionados con licencia intercambian tarjetas QSL entre ellos para sus conexiones de radio bidireccionales. Los radioyentes de onda corta que no intervienen en la comunicación radiofónica también participan en la operación radiofónica como participantes pasivos enviando informes de recepción a las estaciones escuchadas mediante tarjetas QSL, que a su vez son confirmados por las estaciones activas mediante tarjetas QSL. Éstas se envían directamente por correo postal, a través de las bolsas de QSL de las respectivas asociaciones de radioaficionados o directamente por e-QSL. Para ello no es necesario poseer una licencia de radioaficionado ni pertenecer a una asociación de radioaficionados. Sin embargo, el envío directo de tarjetas QSL será un placer caro a largo plazo, por lo que se recomienda la pertenencia a una asociación de radioaficionados y el uso de la conmutación QSL para una escucha intensiva. Muchos coleccionistas siguen dando importancia a tener en la mano una tarjeta QSL con la que decorar las paredes de la choza.

La radioafición en Alemania: la importancia de la Matrícula DE y el número SWL

El Club Alemán de Radioaficionados (DARC e. V.) fomenta esta forma independiente de radioaficionados con el llamado examen DE y la expedición de matrículas DE (DE = Deutsche Empfangsstation). Cualquier persona que ya tenga licencia recibe una matrícula DE al solicitarla, sin necesidad de examen. Sin embargo, dentro del ámbito de la afiliación, también es posible obtener tarjetas de oyente sin licencia de radioaficionado ni matrícula DE utilizando un número SWL, compuesto por el identificador del país (por ejemplo, DL = Alemania), el DOK (identificador de la asociación de distrito y local) y el número de afiliación DARC de siete cifras. Ejemplos de un número SWL y del identificador DE se pueden encontrar en las tarjetas QSL mostradas. Los llamados exámenes DE pueden ser realizados por el respectivo presidente de la asociación local o por el Departamento de Formación - Juventud - Perfeccionamiento e incluyen conocimientos básicos en las áreas de tecnología de recepción, tecnología de operación y normativa legal. Al aprobar el examen, el SWL recibe un certificado con una marca DE registrada.

Información y entradas en la SWL-QSL

Un informe de escucha completo en una tarjeta QSL de SWL debe contener la siguiente información en el orden indicado:

Indicativo de la estación escuchada,
Indicativo de la estación remota con la que la estación anotada estaba en comunicación,
Fecha y hora (en UTC),
Frecuencia (MHZ, kHz) o banda (m),
método de transmisión,
y el informe.

No obligatorio, pero bastante interesante para la estación escuchada, es la información sobre el receptor y la antena utilizados, así como información adicional sobre el QTH y la persona.

Informe de escucha en el reverso de la tarjeta QSL. © DF2BC

Diplomas de radioaficionado para el oyente de onda corta

También como SWL puedes solicitar los diplomas de radioaficionado anunciados por el DARC con las tarjetas QSL recibidas de los informes de escucha confirmados para el SWL. El DARC expide el diploma "DEM - Deutscher Empfangsmeister" en los niveles "Bronce", "Plata" y "Oro". Online (Link) el DARC e. V. informa detalladamente sobre SWL, DE-identifier, SWL-numbers, QSL-dispatch y las condiciones de licitación del programa de diplomas.

Fuente: https://www.darc.de/funkbetrieb/kurzwellenhoerer-swl

Oyente de Radiodifusión BCL

El BCL es un oyente de radiodifusión que, además de onda larga y media, está principalmente en onda corta. Escucha los programas de las estaciones de radiodifusión lo más lejos posible y les envía informes de recepción lo más detallados posible, que son confirmados por las estaciones con tarjetas QSL. En el pasado, la única forma de hacerlo era por correo. Hoy en día, el contacto con las emisoras se realiza a través de su página web, su presencia en Facebook o por correo electrónico. Incluso en la era de la QSL electrónica, la mayoría de los coleccionistas siguen prefiriendo una tarjeta QSL tradicional, por lo que la devolución de la QSL por correo postal sigue siendo habitual. Con la drástica retirada de la radiodifusión de la onda larga, media y corta, el número de emisoras ha disminuido drásticamente. Cada vez hay más estaciones pequeñas que siguen QRV, pero en comparación con épocas anteriores, ahora se pueden recibir con menos interferencias. Las bandas de radiodifusión se han vuelto más tranquilas, el alcance de las estaciones se ha vuelto manejable. Muchas de las estaciones extranjeras que quedan han mantenido un programa adicional en alemán. También se ha mantenido otra institución de la escena BCL: Siguen existiendo los radioyentes empedernidos que desde 1967 se unen en clubes DX como ADDX, Assoziation deutschsprachiger Kurzwellenhörer e. V.

Información: https://www.addx.de

Receptores para oyentes de onda corta

Si te ves a ti mismo exclusivamente como oyente de onda corta durante un largo periodo de tiempo, te conviene un receptor de onda completa de mayor calidad o un SDR con un rango de frecuencias de 100 kHz a 30 MHz. Si estás más centrado en la radioafición, puedes empezar con un concepto de receptor sencillo. Los receptores puros de banda de aficionado ya casi no se encuentran en el mercado, salvo los más antiguos y usados. Dado que existen transceptores móviles de onda corta más pequeños por el precio de un receptor de comunicaciones mejor, muchos candidatos a una licencia de radioaficionado empiezan con un transceptor barato. Los tiempos en los que se empezaba con un receptor de audio construido por uno mismo, incluso una versión con circuitos modernizados, han pasado a la historia. De esto y de la construcción de conceptos de receptor más complejos se suele tratar muchos años después, cuando la radio con equipos "del montón" ya no da ninguna satisfacción.

Para la BCL, un receptor de los llamados mundiales es la primera opción. Para empezar, basta con una radio portátil de viaje. Para ambiciones mayores que la BCL, se necesita un receptor de onda completa en formato de aparato de sobremesa. Es importante que el receptor disponga de los filtros necesarios para la recepción de emisiones en AM con al menos 9 kHz y 6 kHz a bordo. Además, son imprescindibles una o varias tomas de entrada de antena para conectar antenas externas.

Productos

SWL a través de Internet?

Pero también es posible sin un receptor en casa, a saber, muy moderno a través de Internet. Hay miles de SWL y radioaficionados en todo el mundo que ponen su receptor (normalmente un moderno SDR (Software Defined Radio)) a disposición de todos los oyentes a través de Internet. Todo lo que necesitas es un navegador web y listo. La mayoría de las veces ni siquiera hace falta registrarse, la recepción suele ser anónima y abierta a todo el mundo de forma gratuita, aunque también hay servicios de pago.

Prueba los receptores "KiwiSDR", aquí tienes una lista de todas las ofertas abiertas:

kiwisdr.com websdr.org

Por supuesto, esto no tiene nada que ver con el viejo pasatiempo de la recepción a distancia de señales exóticas. El logro era optimizar el propio sistema de tal manera que la "voz de Guatemala" también se pudiera recibir bien en mi casa de Alemania. Con una "radio web" situada a poca distancia de la emisora, por supuesto esto ya no es un reto. No obstante, este acceso mundial a casi cualquier receptor tiene su propio atractivo: los radioaficionados pueden comprobar su propia señal de transmisión. Muchos receptores pueden interconectarse como radiogoniómetros (palabra clave TDOA, Time Difference of Arrival) y permitir así un reconocimiento radioeléctrico casi profesional. Tiempos modernos, pero aún basados en el conocimiento tradicional de cómo montar un buen sistema de recepción.

Antenas receptoras adecuadas

Antenas de cable corto en la habitación o cables más largos colgados de la ventana en el jardín, y el extremo enchufado a la toma coaxial del receptor con un conector banana: Ésta es prácticamente la peor de todas las soluciones y, como mucho, adecuada para probar si, por ejemplo, un receptor usado funciona. Aunque, dada la sensibilidad de los aparatos actuales, unos cables de receptor tan sencillos ya permitirían una recepción utilizable. La omnipresente niebla del "ruido artificial" pone una pega. En la mayoría de los lugares, probablemente no se podría oír nada más que "traqueteos y silbidos".

Lo que se necesita aquí es una antena externa que no tiene por qué ser especialmente larga, sino que se conecta a la entrada del receptor a través de un cable coaxial apantallado. En principio, cualquier antena que sea adecuada para transmitir también puede utilizarse para recibir. Sin embargo, no conviene utilizarla sólo como antena receptora. Lo que instale como antena receptora depende en última instancia más de las posibilidades espaciales de su entorno.

Antenas de hilo

Existen numerosas antenas de hilo relativamente cortas que funcionan con adaptación forzada a través de una resistencia de terminación. El cable coaxial siempre se conecta en el extremo de la antena a través de un transformador toroidal UNUN de banda ancha, por lo que puede introducirse discretamente en la casa por una ventana. Este tipo de antena, instalada como antena exterior a media altura y libre, ya permite una buena recepción de onda corta.

Productos

Antenas L y T

Las antenas L o T más cortas, dimensionadas según las condiciones de espacio individuales, pueden conectarse directamente a un cable coaxial en su extremo inferior a través de un transformador UNUN 1:9 ó 1:16. Si la línea de un solo cable llega hasta el interior de la caseta, el uso de un pequeño dispositivo de adaptación de antena de un solo extremo sería una forma de realizar también la adaptación de forma selectiva. Este método mejoraría la preselección. Para este propósito, un dispositivo diseñado sólo para recepción o para operación QRP es suficiente.

Productos

Dipolos Endfed y multibanda

Una antena Endfed de longitud adecuada tiene resonancias fijas en algunas bandas, pero fuera de ellas también es adecuada como antena de recepción de banda ancha en onda corta. Si tienes más espacio disponible, puedes probar una antena G5RV en la versión grande o pequeña, o la antena ZS6BKW. También son muy adecuadas para la recepción en onda corta fuera de sus resonancias especificadas.

Productos

Antena de cuadro para bricolaje

Por último, un último consejo para el bricolaje: las antenas pasivas de cuadro, suspendidas verticalmente, fabricadas con trenzado de antena con una circunferencia de 10-20 m, de forma cuadrada, rectangular o triangular, son especialmente silenciosas. Reciben principalmente la componente magnética. En la forma más sencilla, esto funciona con la conexión directa del cable coaxial sin más adaptación ni transformación mediante un transformador toroidal. Lo principal es tener una buena relación señal/ruido (SNR) lo más alta posible, y sólo en segundo lugar el nivel de la señal de salida. Si la SNR es buena, los bajos niveles de recepción se pueden compensar con la amplificación de RF del receptor sin aumentar el ruido.

Productos

Antenas magnéticas y activas

Como siempre ocurre con las antenas de onda corta, los oyentes tienen que preguntarse rápidamente por el espacio disponible. Hay antenas activas que requieren muy poco espacio. Especialmente las antenas activas son muy adecuadas para la recepción de banda ancha en onda corta; la conocida WebSDR de la Universidad de Twente utiliza una antena que apenas es más grande que una botella de cerveza (Enlace: http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/). En una ubicación adecuada, algo alejadas de la niebla de la casa, estas antenas también proporcionan señales excelentes con poco ruido. Pero también se pueden utilizar antenas tan pequeñas en interiores, donde los bucles magnéticos van muy bien porque son menos sensibles a las interferencias de la casa.

Muchas de las antenas activas también son interesantes para las bandas "largas", es decir, 160 m, e incluso onda larga y larga, debido al bajo ruido. Un proveedor muy conocido era la empresa inglesa "Wellbrook", pero desgraciadamente dejaron de vender en 2023 debido a la edad. Un digno sucesor es el Chameleon RX Loop, que cubre hasta 30 MHz. Igualmente útil es el Lazo ML-FX de 5 m de cable, fabricado por nti de Alemania, distribuido por WiMo o Bonito. Además, hay una serie de conceptos replicables para antenas activas, por ejemplo el Látigo PA0RDT y sus variantes. Unas instrucciones de construcción están disponibles, por ejemplo, en DL4ZAO (descarga PDF, https://www.dl4zao.de/_downloads/Miniwhip_reloaded.pdf).

Productos

Accesorios y componentes para el bricolaje

Todas estas antenas de hilo están disponibles como productos acabados o pueden construirse mediante una amplia gama de piezas sueltas o kits completos. Si la antena es lo mejor posible, se puede mejorar la recepción utilizando un preselector externo.

Productos

La magia de la onda corta - Descubriendo señales de radio exóticas de todo el mundo

El mundo de la escucha de onda corta y la recepción de radio es fascinante y diverso. Hay diferentes caminos desde el oyente de onda corta hasta el radioaficionado con licencia, cada uno con su propia fascinación. Como oyente de onda corta (SWL), puedes prepararte para la radioafición escuchando las bandas de onda corta y coleccionando tarjetas QSL, incluso sin licencia de radioaficionado. Incluso hay diplomas que puedes solicitar como SWL. Una antena exterior adecuada es importante para la recepción, y existen distintos tipos de antenas para diferentes condiciones de espacio.

¿Le gustaría profundizar en el mundo de la escucha de onda corta? Eche un vistazo a nuestras páginas de productos, donde encontrará receptores, antenas receptoras, accesorios y componentes para bricolaje. Puede que pronto escuche exóticas señales de radio de todo el mundo en su propio sistema receptor. Sumérjase en esta fascinante afición y descubra las maravillas de la onda corta.