La technologie audio pour les radioamateurs couvre le traitement, la reproduction et la qualité du signal audio au niveau de la réception et de l'émission. Une bonne qualité de modulation se traduit par une bonne intelligibilité de la parole et une impression d'écoute agréable, apporte plus de succès dans les DX, mais aussi plus de QSO validés lors des concours ("contests").
Les nouveaux venus dans le monde du radio-amateurisme ne s'intéressent pas à cet aspect, ce qui est compréhensible. D'autres choses sont plus importantes, comme la meilleure antenne possible. Et au début, on se contente du micro à main standard et de n'importe quel casque, qui est compatible, tout du moins en termes d'impédance et de connexion avec l'émetteur-récepteur. La seule importance semble être que les stations à l'autre bout soient bien comprises. Et évidemment, on ne peut pas toujours entendre son propre signal de l'autre côté. Donc, si le correspondant ne se plaint pas, tout semble aller pour le mieux. Tant que les commandes de gain et de compression du micro sur l'émetteur-récepteur sont réglées correctement, ce qui est généralement le cas.
Cependant, la qualité de la transmission vocale dépend aussi en grande partie d'une distance convenable entre la bouche et le micro, ainsi que de la réponse en fréquence du microphone. Autrefois, les radioamateurs mettaient l'accent sur une modulation aussi nette que possible avec une bonne intelligibilité de la parole, notamment pour les opérations DX. Les compresseurs externes faisaient le reste.
Les signaux étaient forts et affirmés. Ce n'est que jusqu'à un certain point que cela constituait un avantage avec les bons réglages. Car l'intelligibilité se transformait rapidement de manière contraire. La modulation avait peu ou pas de dynamique - ce qui n'est pas très agréable !
La numérisation de la technologie audio et l'utilisation d'une technologie DSP étendue, en tant qu'équipement externe ou intégrée dans les émetteurs-récepteurs, offrent de nombreuses possibilités d'influencer l'audio du côté de la réception et de l'émission, et de régler les niveaux et la réponse en fréquence individuellement. Depuis lors, une "culture" de l'audio agréable et naturel s'est installée. On peut souvent l'observer lors de certaines rondes du soir dans la bande 80-m, où les participants se préoccupent presque exclusivement du réglage de leurs égaliseurs et de la qualité de la modulation. De même, la Modulation d'Amplitude (AM) n'est pas encore morte ! Sur les bandes 80m et 10 m, il existe des sessions en AM avec des stations qui disposent d'une qualité de transmission digne de la Hi-fi.
À l'époque de la radio vocale en modulation d'amplitude (AM), il était beaucoup plus facile de produire une modulation au son naturel en raison de la plus grande largeur de bande disponible du signal. Aujourd'hui, le problème est d'obtenir la meilleure qualité de parole possible à partir de la bande passante limitée à 2,7 kHz, voire 2,4 kHz en mode SSB.
Les accessoires audios sont très diversifiés
Notre catégorie "Accessoires audio" contient de nombreux produits différents sur le thème de l'audition et de l'écoute. Nous souhaitons vous donner un bref aperçu de ce que vous pouvez trouver dans cette catégorie et des objectifs des produits, en rendant les données techniques et les caractéristiques à peu près comparables.
Technologie audio pour la réception
L'assortiment contient tout ce qui peut être utilisé à partir de la sortie audio. A commencer par une variété de casques et de haut-parleurs externes de table ou mobiles, des modules NF-DSP. Des filtres audios numériques permettent d'améliorer encore la qualité audio. Les câbles adaptateurs, les commutateurs NF assurent la bonne connexion.
Technologie audio pour la transmission
Cette catégorie comprend les accessoires essentiels à utiliser du côté de la transmission. Les microphones à main, les microphones de tables ainsi que les microphones de type "studio" pour une utilisation en fixe ainsi que les casques professionnels ; sont la première condition préalable à une bonne qualité audio du signal transmis. Les égaliseurs audios sont le nec plus ultra pour donner la touche finale à la qualité audio.
Casques pour radioamateurs
Le casque électromécanique avec des diaphragmes en acier et des bobines prémagnétisées est encore connu de l'époque des récepteurs à détecteur. Avec sa gamme de fréquences limitée et sa forte impédance de 2 à 4 kOhms, il n'est plus fabriqué depuis longtemps. En termes de réponse en fréquence, il est au mieux encore adapté à la reproduction du code morse. De plus, ses oreillettes non rembourrées sont très inconfortables à porter.
Le casque électrodynamique, qui fonctionne de manière analogue au haut-parleur électrodynamique avec des bobines à plongeur dans le champ d'aimants permanents, a prévalu et est encore le plus utilisé aujourd'hui. Il est peu coûteux à fabriquer et peu compliqué à utiliser dans la pratique. Avec un effort de construction élevé correspondant, il permet une qualité de reproduction élevée.
Par ailleurs, il convient de distinguer les casques ouverts des casques fermés. Les casques ouverts reposent avec la surface des écouteurs sur les oreilles ("on-ear"), ils sont généralement d'une construction plus légère et offrent donc un grand confort de port. Cependant, la bonne qualité de leur "surround" ne joue qu'un rôle secondaire dans le cas d'une utilisation radio, car la qualité du son dans le domaine du radio-amateurisme ne correspond pas aux exigences du son de la musique Hi-fi qui est plus noble. De plus, les bruits extérieurs ne sont pas atténués, ce qui peut être gênant, ou souhaitable, selon la situation rencontrée.
Les casques fermés ont un design plus grand et un poids plus élevé en raison de l'isolation des oreilles vis-à-vis de l'environnement extérieur. Les écouteurs fermés qui entourent l'oreille ("over-ear") bloquent autant que possible le bruit ambiant et permettent de se concentrer sur l'expérience d'écoute et les signaux plus "calmes" ou plus faibles. Les écouteurs de type oreillettes appartiennent également à ce groupe de produits. Pour les participants aux concours et surtout pour les opérateurs amateurs de DX, les casques fermés sont indispensables pour pouvoir suivre et trouver sa place dans un "pile-up" dont les fréquences adjacentes représentent un environnement bruyant. Les écouteurs intra-auriculaires et les casques légers sont recommandés pour une utilisation mobile et portable avec des radios mobiles ou portatives.
Les connexions standard du casque sont des prises stéréo de 6,35 ou 3,5 mm. Les prises pour casque des récepteurs et des émetteurs-récepteurs sont câblées sur les unités actuelles pour permettre une lecture mono avec les fiches du casque câblées pour la stéréo. Pour une utilisation mobile ou portable, il existe également des casques sans fil qui reposent sur une connexion sans fil via Bluetooth et représentent une véritable valeur ajoutée pour ces utilisations.
Conformément aux connectiques des sorties audios habituelles à faible impédance des récepteurs et émetteurs-récepteurs actuels, les casques électrodynamiques ont une impédance de connexion comprise entre 4 et 100 ohms.
ANC
Qu'est-ce que c'est?
Info
VOX
Qu'est-ce que c'est?
Info
Les micro-casques - Plus que de simples écouteurs
Conçu à l'origine comme la combinaison d'un casque fermé et d'un microphone pour la radio de vol des pilotes, et équipé de la fonction ANC, le casque est un moyen efficace de lutter contre le bruit ambiant lors du fonctionnement multi-bande d'une station DX ou de concours. Même sans l'aide de l'ANC, les écouteurs fermés et amortis atténuent déjà agréablement le bruit ambiant. Habituellement, le PTT est actionné par une pédale ou contrôlé par le VOX lors de l'utilisation d'un micro-casque. Bien entendu, le VOX ne fonctionne que dans des environnements calmes. Cela permet d'avoir les mains libres pour commander la station radio et saisir les informations échangées pendant le QSO, dans le logiciel de "Log".
Pour le microphone d'un micro-casque (ou "headset"), il faut qu'il possède une caractéristique directionnelle aussi étroite que possible, dirigée uniquement vers l'avant, de sorte que les bruits ambiants ne soient pas transmis du tout ou nettement affaiblis seulement.
Haut-parleurs pour radioamateurs
Le principe électrodynamique du haut-parleur, qui repose sur une bobine à piston, est le principe le plus couramment employé, en plus de quelques autres systèmes réservés à des utilisations particulières.
Pour des raisons évidentes, les haut-parleurs intégrés aux récepteurs et aux émetteurs-récepteurs ne peuvent jamais être que relativement petits. Une qualité audio plus complète et plus qualitative ne pourra être obtenue qu'en utilisant un haut-parleur auxiliaire externe. Ceux-ci sont disponibles en tant que haut-parleurs de bureau dont le design et les dimensions du boîtier correspondent aux modèles d'émetteurs-récepteurs respectifs, en tant qu'accessoires spécifiques aux appareils. Il est bien sûr possible de connecter d'autres marques de haut-parleurs à partir du moment où l'impédance et la puissance maximale admissible sont adaptées.
Les haut-parleurs de bureau bien équipés disposent de filtres audios intégrés et réglables, ainsi que de deux entrées pour le raccordement commutable de deux sources audios. Pour éviter l'auto-résonance de l'enceinte et obtenir un son parfait, il est recommandé de remplir l'intérieur d'un matériau isolant. Pour ce faire, il est recommandé d'utiliser des modules d'amortissement, qui sont proposés par la firme Phonema, sous forme de kits d'adaptation pour des haut-parleurs de stations déjà existants. Ces kits d'adaptation aux dimensions appropriées, sont disponibles pour toute une gamme de haut-parleurs de station Icom, Kenwood et Yaesu.
Les câbles de connexion des haut-parleurs à deux fils se composent généralement d'un fil rouge (borne positive) et d'un fil noir (borne négative), mais comme le signal audio est en courant alternatif, cette polarité a-t-elle vraiment une importance ? Bien qu'un haut-parleur semble fonctionner correctement dans les deux cas, il y a quand même une raison à la polarité indiquée ! Le dôme et la membrane du haut-parleur doivent toujours avancer avec l'amplitude de la demi-onde positive. Ceci n'est le cas qu'avec une connexion correcte selon les couleurs spécifiées, rouge et noir !
Pointe
L'impédance de la source audio et du haut-parleur doit être approximativement identique. En cas d'écart, la transmission de puissance et la conversion en son ne sont plus optimales. Le résultat serait une qualité audio détériorée en raison de distorsions. Un dépassement important de la capacité de charge maximale du haut-parleur entraînerait une destruction irrémédiable du dôme et/ou de la membrane du haut-parleur, au plus tard au moment où le volume maximal serait atteint.
Un haut-parleur mobile améliore l'intelligibilité et donc la sécurité lors de la conduite. Il peut généralement être placé dans une position acoustiquement optimale, alors que la position possible de l'appareil mobile via le haut-parleur intégré ne permet souvent pas une bonne restitution de l'audio. Si l'appareil mobile se trouve dans un emplacement étroit ou déporté, un haut-parleur séparé sera de toute façon nécessaire. Les haut-parleurs mobiles disposent d'un support de montage qui permet de les installer dans une position réglable, du moins en termes d'orientation.
En plus des options de filtrage et de sélection déjà intégrées dans l'émetteur-récepteur, des filtres audios analogiques et numériques externes permettent d'influencer le spectre audio (ou AF) du récepteur, de filtrer sélectivement les sons (filtre de crête) ou de les supprimer (filtre coupe-bande), de réduire le bruit ou de supprimer les bruits d'impulsion (suppresseur de bruit). Dans leurs versions numériques les plus sophistiquées, ces dispositifs, tels que ceux proposés par BHI, sont appelés égaliseurs.
Les égaliseurs paramétriques de BHI ou W2IHY (pour la réception) avec amplificateur AF intégré, donnent à l'utilisateur la possibilité de définir n'importe quelle gamme de fréquences et de l'augmenter ou la diminuer en amplitude. A l'intérieur du spectre BF, chaque fréquence peut être ajustée avec précision. Cela signifie que l'ensemble du parcours du spectre BF peut être ajusté avec précision en fonction des habitudes d'écoute de l'opérateur. Il est possible d'abaisser le niveau des fréquences indésirables et problématiques et d'augmenter le niveau des plages de fréquences préférées. Avec des réglages bien pensés, cela permet d'obtenir un signal audio clair et agréablement audible, avec une intelligibilité nettement améliorée.
En outre, certains modèles sont dotés de la fonction BlueTooth (BT) et d'une réduction du bruit DSP. La fonction BlueTooth permet une connexion sans fil avec des haut-parleurs BT ou des casques BT. Une réduction numérique du bruit, qui est également répandue sur de nombreux autres produits de la gamme BHI, permet de réduire très efficacement le bruit.
Les microphones pour radioamateurs
Le point clé avec les microphones destinés au radio-amateurisme, c'est qu'ils doivent transmettre de préférence le spectre audio jusqu'à un maximum de 3000 Hz, afin d'obtenir une intelligibilité optimale de la parole. Les fréquences supérieures ne contribuent en rien à l'amélioration de l'intelligibilité de la parole. Cette réponse en fréquence, réduite au spectre vocal, est la différence avec les microphones utilisés pour transmettre de la musique ou des voix avec une qualité Hi-Fi.
Un microphone dynamique (à bobine plongeante)
utilise l'induction électromagnétique pour convertir les impulsions de la pression acoustique sonore en impulsions de tension électrique équivalentes. Une bobine reliée de façon permanente au diaphragme se déplace au rythme des impulsions sonores grâce à un entrefer extrêmement réduit à travers un aimant permanent. Il s'agit pratiquement de la fonction inverse de celle d'un haut-parleur dynamique. Les microphones dynamiques émettent une image sonore puissante qui privilégie les fréquences basses et moyennes.
Un microphone à condensateur utilise les variations de capacité entre son diaphragme mobile et une contre-électrode. Le microphone à condensateur est très sensible et favorise un peu plus les hautes fréquences du spectre audio. Cependant, il nécessite une électronique intégrée et une alimentation électrique pour fonctionner et convertir les variations de capacité en impulsions électriques.
Le microphone à électret, ou plus précisément le microphone à condensateur à électret, est un type particulier de microphone à condensateur. Grâce à leur conception compacte et à leur bonne qualité de signal, les microphones à électret sont disponibles et proposés en grand nombre. Ces microphones ne nécessitent pas d'une tension de fonctionnement pour leur fonctionnement ; seul le convertisseur d'impédance nécessaire requiert une alimentation en tension d'environ 1,5 V.
Le microphone à cristal transmet le son du diaphragme à un élément piézoélectrique, un cristal, généralement en Titano-Zirconate de Plomb (ou PZT). Les cristaux de quartz émettent une petite tension à travers le diaphragme sous l'influence de la pression acoustique - ce qu'on appelle l'effet piézoélectrique. Comme pour le microphone à condensateur, la tension de sortie équivalente au signal audio doit être amplifiée par un amplificateur intégré au microphone, ce qui signifie qu'une tension de fonctionnement est nécessaire.
Les microphones sont disponibles en tant que microphones à main, en tant que microphones de bureau sur un support fixe ou orientable (un bras de type "col de cygne", par exemple). Les micros de studios HEIL rentrent également dans cette catégorie avec leurs bras de fixation réglables. Les plus répandus sont les microphones dynamiques sous forme de microphones sur pied ou de microphones à main, ainsi que les microphones à électret sous forme de microphones à main et de casques. Une autre forme particulière est le micro - haut-parleur. Il est souvent utilisé sur les radios portatives ou mobiles.
Les qualités d'un bon microphone ne se révèlent souvent qu'avec de bons accessoires : des supports amortisseurs professionnels sous forme de soufflets ou d'"araignées" permettent une suspension parfaite des microphones de studio et éliminent les bruits de contact, d'impact ainsi que les vibrations pouvant provenir de la table. Une bonnette anti-vent permet d'éviter les souffles indésirables lorsque la distance de parole vis-à-vis du microphone, est trop courte.
Les câbles d'adaptation élargissent les possibilités de connexion. Enfin, il existe également des coussinets en mousse de remplacement pour les écouteurs des casques ainsi que les bonnettes des micros, lorsqu'ils sont devenus sales ou poreux au fil des années.
Une distance de parole suffisante et une orientation du micro latérale permettent d'obtenir une prise de son parfaite et cette orientation permet également d'éviter les souffles indésirables !
Conseil
Les égaliseurs audios
Une chose doit être dite d'emblée : l'amélioration de l'audio en émission à l'aide d'un égaliseur audio ne fonctionne, et n'a de sens, qu'avec un bon microphone !
Un égaliseur audio du côté de l'émission (W2IHY, MetroPWR…) permet de garder le contrôle complet sur les caractéristiques du son, tout en ayant une influence sur la réponse en fréquence du microphone. Ainsi, un ton de voix défavorable, avec trop d'aigus ou de graves, peut être largement modifié pour une meilleure intelligibilité. La fonction de "Noise Gate" permet de supprimer les bruits de fond et les bruits ambiants lors des blancs. Les autres fonctions d'un égaliseur qui peuvent être utilisées du côté de l'émission sont le "compresseur", le "limiteur" et l'"expander" qui réduit le bruit de fond.
Le monde de l'audio au sein de notre loisir radioamateur, est beaucoup plus vaste que vous ne le pensez. Profitez d'une qualité audio agréable et faites de votre signal en émission, le fleuron de votre station.
ANC est l'abréviation de "Active Noise Cancelling" (ou "Suppression Active du Bruit"). Il s'agit du système de casque antibruit qui élimine électroniquement le bruit ambiant. Pour ce faire, un ou plusieurs petits microphones sont intégrés au casque, ils captent le bruit ambiant, puis ce signal est déphasé de 180 degrés et renvoyé avec la même amplitude élevée. L'électronique numérique est intégrée dans le casque. Grâce à cette "astuce", ce signal et le bruit extérieur associé s'annulent presque mutuellement dans la coque fermée du casque.
C'est un commutateur commandé par la voix, appelé central à commande vocale (VOX), il est généralement utilisé sur les radios qui sont en semi-duplex (Split). Le bouton "Push-To-Talk" (PTT) de la radio est fonctionnellement remplacé par le VOX, qui offre également une option de communication mains libres. Le démarrage et l'arrêt des enregistrements audio est une autre utilisation du VOX.