QRV in vacanza - all'altro capo del pile-up

Dall'avventura alle vacanze radio-friendly

Per qualsiasi motivo non potete installare e gestire una stazione radioamatoriale a casa? Allora avete ancora la possibilità di partecipare adeguatamente alla vita radioamatoriale mentre siete in vacanza. E anche se siete completamente QRV a casa, è certamente una nuova sfida sedersi all'altro capo di un piccolo pile-up. Oltre all' attività radioamatoriale dall'albergo, dall'appartamento o dalla casa delle vacanze, il fascino sta nell'opportunità di combinare un soggiorno all'aria aperta con l'attività radioamatoriale. Cogliete l'opportunità di dedicarvi al vostro hobby indisturbati da una tenda, una roulotte o un camper.

Se si va in vacanza in auto e si raggiungono diverse località di villeggiatura, si può anche utilizzare solo la radio in mobile guidando verso le località esposte. Gli OM più accaniti viaggiano anche in moto o in bicicletta per essere QRV nei grandi spazi aperti.

Fate DX se la vostra destinazione di vacanza è un paese ricercato o semplicemente contattate regolarmente le stazioni della vostra città. Certo, si possono fare operazioni radio pure a casa, ma le attività portatili in vacanza offrono molto di più. Il motto “Uscire nella natura” è un equilibrio benefico rispetto al tempo trascorso a casa nella stanza degli esperimenti. L'ideale sarebbe coinvolgere la famiglia in queste attività, almeno per una parte del tempo. Ma non esagerate, con i radioamatori! Il funzionamento radio illimitato e prolungato a qualsiasi ora del giorno è privo di conflitti se perseguito con gruppi di persone che la pensano allo stesso modo (OM) o a viaggiatori solitari.

La radio in vacanza offre numerose possibilità:

  • Funzionamento della radio dal vostro alloggio: Hotel, appartamento o casa per le vacanze
  • Funzionamento radio mobile, in luoghi diversi, da un'auto o da un camper
  • Funzionamento radio dal campeggio da camper, roulotte o tenda
  • Operazioni radio all'aria aperta come “fieldday”, ad esempio sulla spiaggia.

QTH di vacanza in vista

La prima cosa da fare è documentarsi e chiedere se il funzionamento di una stazione radioamatoriale e l'installazione temporanea di un'antenna esterna sono possibili e consentiti nel QTH di vacanza. È inoltre necessario conoscere in anticipo le condizioni locali del luogo di villeggiatura: A che piano si trova la stanza o l'appartamento? C'è un balcone o una terrazza e in che direzione è rivolto? Come sono i dintorni e gli edifici vicini? Esistono punti di ancoraggio naturali per un'antenna a filo nelle vicinanze?

È ovvio che una terrazza sul tetto offre le condizioni migliori per un'antenna a onde corte o VHF: una visuale chiara su tutto il perimetro e una posizione elevata. In questo caso sono possibili molte cose, dalle antenne magnetiche e mobili alle antenne verticali multibanda o a dipolo per le bande superiori delle onde corte, nonché antenne verticali omnidirezionali o piccole antenne direzionali per le VHF.

Una casa di vacanza indipendente su un terreno più grande offre più spazio per l'installazione di antenne filari per le bande più basse a onde corte. Se non ci sono punti di ancoraggio naturali sotto forma di alberi o di edifici in una posizione adatta, dovrete crearli voi stessi utilizzando supporti telescopici in fibra di vetro o in alluminio leggero. Una posizione di questo tipo è più adatta a un amatore delle onde corte che preferisce operare esclusivamente sulle bande basse.

Se intendete trasferire le vostre operazioni radio all'aperto, come in una giornata all'aperto, sorgono altre domande: il luogo prescelto e adatto si trova in uno spazio pubblico o in una proprietà privata? Forse il sito può essere raggiunto solo attraverso una proprietà privata! Potrebbe anche trovarsi in una riserva naturale o su un terreno utilizzato per altri scopi. In ultima analisi, dipende da questo e da un'autorizzazione se il sito può essere visitato e utilizzato per un'attività di questo tipo. Dopo aver completato l'attività si dovrebbe, ovviamente, lasciare il sito come lo si è trovato.

Bagaglio leggero, prestazioni complete

I ricetrasmettitori mobili all-band per HF e VHF sono particolarmente piccoli e leggeri, il che li rende ideali per le radio portatili in vacanza. Ciò significa che non siete più limitati alle operazioni QRP. Quasi tutti i comuni ricetrasmettitori mobili di questa classe di apparecchi hanno una potenza di uscita RF di 100 W.

Per quanto riguarda l'alimentazione, prima di partire per le vacanze è importante verificare la tensione nominale dell'alimentazione nel paese di destinazione e lo standard della spina. Per il collegamento alla rete elettrica potrebbero essere necessari degli adattatori.

L'appassionato di QRP può risparmiarsi un pesante alimentatore a trasformatore o un alimentatore switching più grande nel bagaglio delle vacanze e può passare al funzionamento a batteria o a un pannello solare con batterie ricaricabili in modalità tampone “vacanze e viaggio compatibili”.

Quando si scelgono le apparecchiature, in particolare le antenne, è importante considerare le dimensioni dell'imballaggio e le opzioni di trasporto, nonché il peso totale per evitare un eccesso di peso quando si viaggia in aereo. Prima della partenza, un controllo finale del funzionamento e della completezza dell'attrezzatura non guasta. Infine, tutto deve essere riposto in modo sicuro e poco ingombrante. Non bisogna dimenticare un kit minimo di attrezzi che comprenda un piccolo saldatore, un piccolo multimetro e fusibili di ricambio! Le fascette di plastica sono sempre utili! Ricordate il manuale del ricetrasmettitore! Se ci si limita all'essenziale, è possibile portare con sé l'attrezzatura radio delle vacanze come bagaglio a mano.

Molti piccoli oggetti e accessori, soprattutto per la costruzione di antenne, sono sicuramente già disponibili nei negozi di bricolage locali. Se qualcosa è difettoso o mancante, contattate il vostro rivenditore di radioamatori. È possibile ordinare direttamente da WiMo o tramite i nostri partner di vendita WiMo in Australia, Austria, Belgio, Cina, Repubblica Ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Italia, Giappone, Paesi Bassi, Norvegia, Isole Canarie, Slovenia, Svezia e Turchia. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

Questi documenti sono indispensabili

Oltre ai documenti comunque richiesti, come carta d'identità, passaporto, tessera europea di assicurazione sanitaria, prova dell'assicurazione sanitaria di viaggio e carta bancaria, bancoposta e/o carta di credito, è necessario avere con sé la licenza di partecipazione al servizio di radioamatore (certificato di radioamatore), i documenti CEPT e il manuale del ricetrasmettitore per le vacanze con la radio.

Sicuri in vacanza: come proteggersi dai rischi assicurativi

Nelle attività radioamatoriali, sia in patria che all'estero, si pone la questione dell'assicurazione se, ad esempio, si verificano danni a cose e/o persone durante la costruzione di un'antenna. Per i soci DARC e VFDB, l'assicurazione per la responsabilità civile e gli infortuni è inclusa nella quota associativa, ma solo per le attività radioamatoriali ufficiali dei club. Tuttavia, quando si fà attività radioamatoriale, si viaggia privatamente. L'assicurazione di responsabilità civile è generalmente valida in tutto il mondo, anche durante una vacanza a casa o all'estero. Per sicurezza, consultate la vostra polizza assicurativa di responsabilità civile o chiedete al vostro agente assicurativo in che misura sono coperti i possibili rischi derivanti dalla vostra attività di radioamatore.

Non dimenticate la vostra assicurazione sanitaria! Siete assicurati privatamente o obbligatoriamente? La tessera europea di assicurazione malattia [1] è accettata durante un soggiorno temporaneo nella maggior parte dei 27 Paesi dell'UE, nonché in Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Svizzera e Regno Unito, ma a volte viene interpretata in modo diverso. Tuttavia, non sostituisce l'assicurazione di viaggio o l'assicurazione sanitaria di viaggio e i suoi vantaggi. Con quest'ultima si può sempre andare sul sicuro. Contattate anche la vostra assicurazione sanitaria prima di partire.

Oltre i confini: i regolamenti CEPT all'estero

Per maggiori informazioni sull'applicazione delle norme CEPT, consultare il sito della Federal Network Agency [2]. Il cosiddetto elenco dei Paesi CEPT si basa sull'idea di base che le operazioni radio possono essere effettuate durante un breve soggiorno in un altro Paese senza dover richiedere una licenza di ospite per questo Paese. Si utilizza quindi il prefisso del rispettivo Paese CEPT seguito dal proprio nominativo separato da una barra. Esistono due raccomandazioni CEPT a questo proposito, ma si applicano nei rispettivi Paesi solo se sono state recepite nella legislazione nazionale.

La raccomandazione CEPT T/R 61-01 descrive la licenza CEPT per radioamatori. Essa corrisponde alla licenza tedesca di Classe A. La raccomandazione CEPT ECC/REC/(05)06 riguarda la licenza di radioamatore novizio. Corrisponde alla classe E tedesca.

Al seguente link dell'Agenzia Federale delle Reti sono disponibili tutte le informazioni sulla normativa CEPT e sull'armonizzazione delle licenze di classe A, E e della nuova classe N:

https://www.bundesnetzagentur.de/EN/Home/home_node.html

Un'ampia gamma di informazioni e consigli sul tema “Radio all'estero” è disponibile sul sito.

Elenco attuale dei Paesi CEPT

L'elenco dei paesi CEPT che la DARC ha messo a disposizione per il download [3] è stato compilato da Hans Schwarz, DK5JI, e contiene i parametri operativi (gamme di frequenza, classi di potenza, larghezze di banda e modalità operative, ecc.

Potenza compatta per le vostre vacanze

I dispositivi radio mobili sono stati progettati principalmente per essere utilizzati a bordo dei veicoli. Tuttavia, le loro dimensioni ridotte e il peso contenuto li rendono altrettanto adatti all'uso portatile in vacanza. Gli apparecchi mobili compatti che, oltre alla gamma VHF, hanno anche le bande a onde corte e tutti i modi operativi più comuni “a bordo” sono ricetrasmettitori a tutti gli effetti per le vacanze. Non vale la pena portarsi dietro una stazione ricetrasmittente di grandi dimensioni. I seguenti ricetrasmettitori mobili a tutte le bande sono particolarmente adatti a questo uso e si trovano nella nostra categoria di prodotti “Dispositivi mobili”:

Icom IC-705, Yaesu FT-891, IC-7100, i ricetrasmettitori HF QRP Xiegu X6200, Xiegu X6100, Xiegu G106, Preppcomm multibanda e il ricetrasmettitore Preppcomm DMX 40 m per CW, oltre a una serie di dispositivi radio mobili per la gamma VHF/UHF.

L'antenna perfetta per le vostre vacanze

Dalle antenne filari, come i sistemi d'antenna modulari portatili di Chameleon e una varietà di antenne leggere con alimentazione finale, alle numerose antenne verticali portatili di dimensioni maggiori e ai radiatori verticali multibanda corti da montare su treppiedi o sulle ringhiere dei balconi: In questa ampia categoria di prodotti troverete l'antenna giusta per ogni QTH di vacanza. Non dimenticate di dare un'occhiata alla categoria delle antenne magnetiche. Oltre ai modelli pesanti per il funzionamento fisso, esistono anche versioni leggere e smontabili da portare con sé in vacanza, che hanno trovato posto in ogni valigia.

Antenne fai da te: Tutto ciò che serve per costruire la propria

Se volete costruire la vostra antenna personalizzata: dai balun agli isolatori centrali, dagli isolatori terminali ai trefoli per antenne, fino ai morsetti per antenne e altro ancora, questa categoria di prodotti contiene praticamente tutto il necessario per le vostre idee. Le categorie “Tralicci”, “Materiale di montaggio” e “Veicolo di montaggio per antenne” contengono l'hardware per installare radiatori verticali o per far “volare” le antenne a filo.

Flessibili in ogni momento: i migliori sintonizzatori d'antenna

Gli accordatori d'antenna ad azionamento manuale e gli accoppiatori automatici con un'ampia gamma di regolazioni, dimensioni ridotte e peso contenuto sono di particolare interesse per il “radiotelegrafista in vacanza”, quando le condizioni dell'antenna sul posto sono sconosciute e un'antenna che avete portato con voi, ma che è “spenta” nell'SWR, deve essere successivamente regolata o improvvisata con un'antenna a filo con alimentazione finale di qualsiasi lunghezza (random wire). Leggete anche il nostro articolo dettagliato: “Sintonizzatori d'antenna - la scelta è facile”.

Come gestire l'alimentazione elettrica nel QTH delle vacanze

La rete elettrica locale è disponibile nell'hotel, nell'appartamento o nella casa delle vacanze. In genere dovrebbe essere così anche nel campeggio in camper o in roulotte. Anche in auto e in barca, con l'alimentatore di bordo da 12 V, si dispone di un'alimentazione sicura. In tutti gli altri casi, come in campeggio o all'aria aperta, è necessario essere autosufficienti con batterie, batterie ricaricabili o una batteria ricaricabile tamponata da un pannello solare. Abbiamo redatto una guida molto dettagliata sull'importanza di una buona alimentazione per i radioamatori.

Maggiori dettagli e suggerimenti

Fino alla prossima avventura radiofonica

Vi auguriamo giornate rilassanti, ore di successo in radio e tanti DX per le vostre prossime vacanze. WiMo ha tutto ciò che vi serve nelle categorie sopra elencate. State pensando di fare QRV in vacanza per la prima volta? Speriamo che questo articolo vi motivi e vi aiuti a prepararvi.

Riferimenti:

[1] https://ec.europa.eu/

[2] https://www.bundesnetzagentur.de

[3] www.darc.de

Agosto 2024, Alfred Klüß, DF2BC

Condividi questo post con gli amici!